BoyGenius - Stay Down [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

„Stay Down” opisuje zerwanie, porównując doświadczenie do fizycznej kłótni, jak wskazano w tytule piosenki. W piosence pojawia się przede wszystkim wokal Julien Baker. Piosenka została wydana przed wydaniem debiutanckiej EP-ki. Zasadniczo oznacza to po prostu, że ktoś udzielił jej złej rady, mówiąc jej, aby skrzywdziła ludzi, których kocha, aby nie było dla niej tak bolesne, jeśli ją opuszczą.

Narrator próbuje mieć chwilę z innym człowiekiem tuż przed nią, a ten drugi człowiek jest zbyt rozproszony przez ekran. Działania tej osoby dają wrażenie, że ekran jest ważniejszy niż osoba, z którą jest fizycznie.

Ten izolujący moment pięknie przechodzi w kilka następnych linijek, w których narrator wyjaśnia między innymi, jak się przez to czuje. Metaforyczny opis zaburzenia dysocjacyjnego, często powiązanego z depresją i lękiem. Osoby cierpiące na tę chorobę często czują, że nie mają kontroli nad swoim ciałem i oddalają się lub odłączają od prawdziwego świata, kontynuując codzienne zadania. Baker opisuje to uczucie poprzez metaforę bycia pasażerem w swoim samochodzie, a nie kierowcą, tym, który ma kontrolę. Łączy to z byciem poza rzeczywistością, czując, że życie w tym stanie jest dla niej bardziej jak gra wideo.