BOYS (PL) - Czarny charakter [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

"Czarny charakter" to udostępniony 27 lutego 2025 roku wspólny singiel dwóch polskich zespołów disco polo - BOYS i Menelaos, jest to pierwszy w historii utwór disco polo zrealizowany w technologii Dolby Atmos. Utwór oddaje ducha kultury młodzieżowej w erze cyfrowej. Celebruje indywidualność i pewność siebie, jednocześnie rzucając światło na społeczne i emocjonalne zawiłości życia w świecie, w którym rządzą pozory i natychmiastowa gratyfikacja.

W informacji dotyczącej piosenki czytamy: "'Czarny charakter' to piosenka z pogranicza muzyki disco/dance utrzymana w stylistyce okresu milenijnego, czyli początku lat 2000-cznych! Odważne teksty, taniec synchroniczny czy po prostu bezpardonowa nawijka podbite brzmieniem soczystego basu i stopy, co to był za klimat!"

"Dzisiaj ten nurt powraca dzięki niezwykłemu połączeniu sił króla muzyki disco Marcina Millera z zespołu Boys i zdolnych muzyków z zespołu Menelaos-Wojtka (Levelona), Alka (Alu) i Dj Posejdona. Takiego brzmienia i przekazu nie słyszeliście, naście, a nawet dziesiąt lat ;) Ubieramy zatem dresowy komplet i lecimy ;)"

"Czarny charakter" eksploruje złożoną tożsamość współczesnej młodej kobiety, która porusza się między społecznymi oczekiwaniami a osobistymi pragnieniami. Uosabia wolność, pewność siebie i bunt, ale jej styl życia nie jest pozbawiony wyzwań — niestabilności w związkach, polegania na społecznej akceptacji i skupieniu się na materializmie. Piosenka zaprasza słuchaczy do refleksji nad urokiem i konsekwencjami takiego stylu życia, pozostawiając miejsce zarówno na podziw, jak i krytykę.