Brainpower - Wees Niet Bang [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Freek de Jonge]
]Overal, in de wereld zijn er...

[Brainpower]
Afgezette lieden in bezette gebieden
Gesneden parten, haat, verraad, wraak in versneden harten
Ontwikkeling staat stil, al word er hard gerend
Het einde van de wereld vanaf dag 1 in je hart geprent
Ho groei je op als haat je voeding is?
En iemand klein houden door macht een goeie bedoeling is
Wat is respect?
Wat is liefde?
Wat is eigen wensen als je geen open kaart kan spelen met je eigen mensen
Theorieën zijn mooi, acties weerleggen niets
Principes lijken loos, gezegden zeggen niets
Angst regeert en dat doet het te lang
Is het moment van eindeloze heibel nabij?
Wees niet bang

[Freek de Jonge & Brainpower]
-Wees niet bang voor al te grote dromen
Wees niet bang
-Ga als je het zeker weet, en als je aarzelt wacht
-Ho ijdel zijn de dingen, die je je hebt voorgenomen
Maar wees niet bang
-Het mooiste overkomt je, het minste is bedacht

[Brainpower]
Betrokken relaties, vage verhoudingen
Leugens aan de orde van de dag, door nare houdingen
Vertrouwen is zeldzaam, en liefde ver te zoeken
Jaloezie steekt de kop op in de gekste hoeken
Je word gebruikt en niet herkent in je eigen werk
Of soms als mens niet eens herkent in je eigen kerk
Totale isolatie, hart sterft af
Vandaag de dag reizen gebeden niet zo ver meer af!
Verloren ziel, Hij weet niet wat hem raakte
Maar wel dat IETS hem raakte, hoor de kreet die hij slaakte
Of veel verder waar enge geluiden zijn
Ho verwacht je dat een kind zich uit na seksueel misbruikt te zijn ?
Pijn, mishandeling
Vaders slaan moeders, ouders, kids
Ho groei je op met woede van behoeders
Ik voel ho het goede verloederd
Het voelt wrang
De conclusie die dit triggert is verstikkend
Maar wees niet bang

[Freek de Jonge & Brainpower]
Wees niet bang
-Je mag opnieuw beginnen
Wees niet bang
-Vastberaden, doelgericht, of aarzelend op de tast
Maar wees niet bang
-Hou je aan de regels, volg je eigen zinnen
Wees niet bang
-Laat die hand maar los, of pak er juist een vast

[Brainpower]
Doe niets liever dan het vinden van emoties liever
Commoties lijken groter, Emoties negatiever
Emoties steeds maar dieper, voorbij die goede praatjes
Stel je voor:
Je eigen vlees en bloed haat je
De feiten snijden fervent
Wanneer niemand in je naaste omgeving je echt kent
Leven zonder medeleven is eng
Bestaat twijfel aan jezelf, terwijl je weet wie je bent?
Men vermijd je, niemand begrijpt je, dat is eenzaamheid
Iedereen verlaat je, Dat is een eenzame strijd
Volg je me nog?
Niemand weet wat me leid
Losgekoppeld van alles, voel me alleen pas bevrijd
Teveel naasten, door de dood zien inpakken
Dat ik voorgoed breek, als ik weer een kist in de grond zie zakken
Kou... m'n hart staat op min tien
Als liefde blind maakt, laat angst je dan dingen in zien?
Oprechtheid door belangen terug gefloten
Zakelijk of liefde door je partner in je rug gestoken
In shock levend moment
Kort of lang
Houd de song vast, wang tot wang
Voel me, en wees niet bang!

[Freek de Jonge & Brainpower]
Wees niet bang, voor wat ze van je vinden
Wees niet bang
Wat weet je van een ander, als je jezelf niet kent
Verlies je oorsprong niet, door je te snel te binden
Wees niet bang
Het leven lijkt afwisselend, maar zelfs de liefde went
Wees niet bang
Je bent een van de velen, en tegelijk is er maar een als jij
Wees niet bang
Dat betekent, dat je vaak zal moeten delen
En soms moet zeggen

Een ziel verscheurd door bittere pijn, geef maar toe aan verbitterd te zijn
Is dit zijn?
Een ziel verscheurd door bittere pijn, geef maar toe aan verbitterd te zijn
Maar wees niet bang

Laat me vrij
-Nee, wees niet bang
Laat me vrij
-Wees niet bang
Laat me vrij
-Wees niet bang
Laat me vrij
-Wees niet bang
Laat me vrij
-Wees niet bang