Brainstorm Ink - Encre et mesure [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1]
C'est encre et mesure, notre monde est lyrical
J'y suis ancré j'te jure, c'est plus qu'un héritage
Alors rentre et mesure le poid d'nos récitals
Qu'on exprime surtout pas sur un [mode pérical?]
Embarque avec nous j't'assure c'est le mistral qui souffle
C'est pour ça qu'on s'bouge et c'est les wacks qui s'touchent
C'est lui qui table tout sur c't'équipage de ouf
En bas ça parle du butin; équitable c'est tout
Y'en a marre des porcs, j'kiffe narguer les avares
Mais m'faut une pause en bas du port, largué les amarres
Dans la cale rien qu'des victuailles car j'ai appris que les avoir
Ne sont pas utile pour ce voyage où seul compte comme bagage
La force de l'esprit qu'on laisse vivre entre ces lignes
A force de respirer à l'air libre on sévit
Voilà que valse ma mine, pure création d'rimes
Qu'ensuite aux 4 coins du globe on dissémine
Si tu m'dis "Chéri varie un peu ton rythme"
Pas d'problème pour toi j'essaierais le charivari
J'te charie vas-y c'est l'genre de truc à nous faire chavirer
C'est sur ce genre de beat carré qu'on est paré à virer

[Scratch]

[Couplet 2]
J'ai bien triste mine, le HP m'a achevé
J'ai beau battre la mesure, je m'y perds comme à chaque fois
Démarche ample, des phases, bref quelques tâches d'encre
Un contrat sur le recto de ma page vierge
Ma mélancolie mélodique est maladive
Il faut qu'j'me mèle au kick, y'a que ça quand j'te parle d'ma iv-e
A l'ombre de mes souvenirs l'enfant était naïf
Je l'vois là il navigue, aujourd'hui regarde il soupire
Enfermé dans la cale de son épave pavée de ses écarts
Noyé dans l'encre noir de ses bêtises
[Il traite tard que ses bêtes tisent?] depuis trop tôt
Le propos et le rap, le débit sur les grosses prods
J'flanche encore atteint d'une énième paresse
Elle me nargue et me drague et n'atteint [qu'une ième?] caresse
Une millième rature, une cassure dans cette feuille
Une fissure; car il n'y a qu'elle qui me rassure
Même à mesure, n'est pas sûr d'être bien reçu
Du coup j'dérape zut ! Voilà qu'j'déballe un rap nul
Je gratte plus, j'deviens absent il faut qu'je crève l'abcès
J'en ai des traits marqués, quand j'dors pas j'fais que d'rêvasser

[Scratch]

[Couplet 3]
Yo ! Attiré par le phare, plein cap sur la mesure
J'm'éloigne et gagne le large tout en ressassant mes blessures
Pas facile d'y voir clair, tenir la barque quand tout est sombre
J'ai pas la forme et une envie soudaine de toucher l'fond
C'est con, j'ai p'têt couler mon navire en papier
La calle est blindée d'Rhum et quelques souvenirs entassés
J'ai tant ramer ouais, et espérer un paradis prospère
Suivant les cartes et les histoires de tous ces parasites austères
Mais la magie m'obsède donc j'continue d'rapper
La terre et encore loin et yo on a mis du temps pour démarrer
Maintenant nos techniques t'irradient de rimes tyranniques
Fais gaffe à toi ma bonne étoile est un shinigami
J'mets les voiles et garde mes formules d'alchimie pour moi
On donne pas la clé du savoir au tordu David et sournois
Et pas si vite ! T'as peur que j'perde le contrôle du navire
Le capitaine est dur à cuir et l'équipage est unanime
Alors je jette l'encre toujours dans l'espoir d'm'en tirer
Une sale estime, les rêves tous diluer dans l'encrier
J'ai tant prié malgré un attrait pour le mysticisme
C'est difficile d'être lyricsiste et toucher 10.000 cibles

[Scratch]

[Couplet 4]
Yo j'me promène sur la mesure, j't'emmène au dessus des murs
Pas sur qu'on reviendra on est partis vers d'autres futurs
Côté obscure on est sur que notre son est pur
Au fur et à mesure qu'on avance vers ce ciel azur
Faire couler mon encre c'est toujours un plaisir
Entre les parties de rire et tous les beats qu'on déchire
Pire, marre de partir avare on vire vers
La ligne de mire, l'art et la manière de lire nos versets
Nos versets qu'on déverse sans controverser
C'est pour ça qu'on écrit, qu'on est pas aigris
Pouvoir cesser, agir ainsi un signe de la vie
Mais pour y parvenir faut soigner mes couplets parait
Qu'il faut réfléchir avant d'écrire j'me plais
A retranscrire c'que j'vois
Pourquoi ma foi voit là mon parcours
Pouvoir le voir au carrefour que j'ai pris sans détour
Toujours des choix c'est lourd à porter
Alors autant être fier d'la direction empruntée
Reposer mes textes c'est être conscient du contexte
Piocher dans mes rêves et mes souvenirs, les condenser
Tout ça ça m'fait sourire, j'vous livre sans même y penser