Brandi Carlile - Whatever You Do [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Brandi Carlile
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
If I don't owe you a favor, you don't know me
I don't believe we've ever even met
If there's a God in heaven, you can show me
Then I guess I should admit I lost the bet
There are moments I could hold you forever
And there are moments that lasted way too long
There are days when I change with the weather
To hold you in place would be wrong

[Chorus]
There's a road left behind me that I'd rather not speak of
And a hard one ahead of me, too
I love you, whatever you do
But I got a life to live, too

[Verse 2]
I never met a morning I could get through
With nothing on my breath to hold the night
And I never said I'm sorry, but I meant to
I never met a coward I don't like
There are reasons why a body stays in motion
But at the moment, only demons come to mind
There are days when I could walk into the ocean
With no one else but you to leave behind

[Chorus]
There's a road left behind me that I'd rather not speak of
And a hard one ahead of me, too
I love you, whatever you do
But I got a life to live, too
There's a road left behind me that I'd rather not speak of
And a hard one ahead of me, too
I love you, whatever you do
But I got a life to live, too

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka opowiada o potrzebie opuszczenia kochanka. Carlile obwinia za rozstanie swoją niestałość i to, że jej wahania nastroju nie są sprawiedliwe wobec jej partnera. Samoobwinianie jest bardzo podobne do klasycznego: „To nie ty, to ja”, rozmowa o zerwaniu.

 

Podczas występu na żywo w Operze Bardavon 1869 w 2017 roku Carlile poprzedza piosenkę słowami: „Cóż, prawdopodobnie musiałeś to powiedzieć komuś w swoim życiu i mam nadzieję, że Evangeline nigdy mi tego nie powie”.

 

Carlile zastanawia się nad bardziej bolesnymi chwilami swojego życia z tak silnym uczuciem samotności, że wierzy, że gdyby jej życie się skończyło, pozostawiłaby tylko swojego byłego kochanka. Ten fragment wydaje się nawiązywać do pisarki Virginii Woolf, która popełniła samobójstwo, wchodząc do rzeki.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Brandi Carlile
The Story
2,2k
{{ like_int }}
The Story
Brandi Carlile
The Joke
1,3k
{{ like_int }}
The Joke
Brandi Carlile
Damage Gets Done
1k
{{ like_int }}
Damage Gets Done
Brandi Carlile
That Wasn't Me
949
{{ like_int }}
That Wasn't Me
Brandi Carlile
Heaven
898
{{ like_int }}
Komentarze
Polecane przez Groove
Kamień z serca
1,6k
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
466
{{ like_int }}
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
1,1k
{{ like_int }}
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
Taco Hemingway
For Good
272
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
2,8k
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
200,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
105,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia