B.R.O. (PL) - Znasz ją? [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Aha, dokładnie tak, yoo
2011, B.R.O, no i ona w roli głównej
Sprawdź to, posłuchaj, ej

[Zwrotka 1: BRO]
Ja znam ją parę lat, jest mi bliska
Ona też mnie zna i nie tylko z imienia i nazwiska
Moja ksywka to dla niej moje imię
Bo sama chciała, żebym grał pod takim pseudonimem
Przełykam ślinę, opowiem Wam o niej
Zawsze najlepiej czuła się na betonie
Nie jedne dłonie zapisały na stronie
że wróżą jej koniec, ale ona wciąż płonie
Żyła wśród bloków, tam też dorosła
Ludzie pokochali ją, więc musiała zostać
Woli air-maxy niż obcas medium
Jest obca, ma klasę, choć dla wielu to obciach
Z małego chłopca zrobiła mężczyznę
Jestem jej wdzięczny, choć dzisiaj mam bliznę
Wielu robi na niej biznes, idąc na łatwiznę
Sobowtór na jej podobiznę

[Refren]
She plays the street life
Because there's no place she can go
Street life
It's the only life she knows
Street life
And there's a thousand cards to play
Street life
Until you play your life away

[Zwrotka 2: BRO]
Wielu chciało zrobić z niej plastikową lalkę
Wymalować usta, ubrać w znaną markę
Ale ona woli kartkę, mikrofon i marker
To jest dla niej nierozłączny item
Przypuszczali, że sprzeda się już całkiem
Bo hajs rządzi światem, ona by rządziła hajsem
Swoją szansę olała, to pewne
Nie rządzi show biznesem, ale rządzi osiedlem
Ja nie odszedłem, tak samo jak ona
Mam cel i nadzieję, że resztę pokonam
Chcesz prawdy na dłoniach? Ja prawdę mam w skroniach
Bo z głowy piszę pancze i konasz
Show biznes chciał nową marionetkę
Bo trzeba kosić sos, a pop powoli więdnie
Po śmierci króla, jak dla mnie zamula
Więc teraz tanio nakręca się koniunktura

[Refren]

[Zwrotka 3: BRO]
Ktoś ją niszczy, ktoś ją potępia
Ale ona zawsze trafia do serca
Jest szczera, słychać to w wersach
Ja jej zaufałem, choć raczej marna z niej pensja
Gdzie jej sukienka? Zostawiła w domu
Bo woli szary dres, kiedy wychodzi do ziomów
Nie ma adresu, ani telefonu
żyje na ulicach i nie oczekuje tronu
Bez farmazonów, ma klasę i styl
Czasem zgarnia kasę, czasem nie zgarnia nic
Ale najwidoczniej już tak musi być
Bo ma honor, który jest ważniejszy niż kwit
Gdzie jest hit na vivie? Polski rap hit w mediach
To już chyba nie jest możliwe
Ona ma to gdzieś, bo to co prawdziwe to
Liczba wejść na portalach, sam wybierz