Brodka - Dancing shoes [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Brodka
Album: LAX (EP)
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

Will you teach me how to dance?
Show me all your greatest moves
You put the music on and I
Will wear your dancing shoes

The way you make me feel
You got me into the grove
If I could only know your tricks
I could be as bad as you

So can I just once dance like you do
Outshine the disco lights as you use to do
And just for tonight I will turn myself loose
Outshine the disco lights with your dancing shoes

Dancing shoes, dancing shoes
Dancing shoes oh ooh
Dancing shoes, dancing shoes
Dancing shoes oooh

Will you teach me how to dance?
Will you teach me how to dance?

I will never stop to dance
In a hassle I found out
It wasn't really hard to start
Now I don't know how to stop

I've lost you from my sight
You were here a song ago
And now the glitter on my hands
Doesn't seem so colorful

So can I just once dance like you do
Outshine the disco lights as you use to do
And just for tonight I will turn myself loose
Outshine the disco lights with your dancing shoes

Dancing shoes, dancing shoes
Dancing shoes oh ooh
Dancing shoes, dancing shoes
Dancing shoes oooh

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Nauczysz mnie jak się tańczy?
Pokaż mi swoje najlepsze ruchy
Włączysz muzykę, a ja
Założę twoje buty do tańca

To, jak dzięki tobie się czuję
Wprowadzasz mnie w rytm
Gdybym tylko znała twoje sztuczki
Mogłam być tak piekielnie dobra jak ty

Czy mogę choć raz zatańczyć jak ty
Przyćmić dyskotekowe światła tak, jak ty to robiłeś
I tylko na tę jedną noc oddam się zapomnieniu
Przyćmię dyskotekowe światła w twoich butach do tańca

Tańczące buty, tańczące buty
Tańczące buty, oh oh
Tańczące buty, tańczące buty
Tańczące buty, oh

Czy nauczysz mnie jak się tańczy?
Czy nauczysz mnie jak się tańczy?

Nigdy nie przestanę tańczyć
Znalazłam się w tarapatach
Nie było wcale trudno zacząć
Teraz nie wiem jak to przerwać

Straciłam cię z oczu
Byłeś tu piosenkę temu
Brokat na moich rękach
Nie wydaje się już tak kolorowy

Czy mogę choć raz zatańczyć jak ty
Przyćmić dyskotekowe światła tak, jak ty to robiłeś
I tylko na tę jedną noc oddam się zapomnieniu
Przyćmię dyskotekowe światła w twoich butach do tańca

Tańczące buty, tańczące buty
Tańczące buty, oh oh
Tańczące buty, tańczące buty
Tańczące buty, oh

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka ta jest opowieścią o butach do tańca. Bohaterka utworu dostaje je od swojego znajomego, który jest mistrzem parkietu.

 

W pierwszych wersach utworu kobieta prosi swego tanecznego guru o to, by pożyczył jej swoje buty. Największym marzeniem dziewczyny jest umiejętność doskonałego tańca, takiego, który przyćmiewałby blask dyskotekowych lamp. Wokalistka pyta, czy kolega nauczy ją tej sztuki. Jest przekononana, że magiczne trzewiki znajomego gwarantują dobry poziom poruszania się.

 

Z tekstu wynika, że bohaterka jakimś cudem otrzymuje wymarzone buty. Jak sama mówi: "nigdy nie przestanę tańczyć, znalazłam się w tarapatach, nie tak trudno było zacząć, ale nie wiem jak to zakończyć!". Kobiecie tańczy się wspaniale, jednak zaczyna martwić się, że nie będzie mogła przestać. Wodzi wzrokiem po dyskotekowej sali by odnaleźć przyjaciela, właściciela butów, jednak nigdzie nie może go znaleźć: "Straciłam Cię z oczu, byłeś tu piosenkę temu. Brokat na moich rękach już nie wydaje się tak kolorowy". Dziewczyna jest wyraźnie zmartwiona nieobecnością posiadacza magicznych butów.

 

Utwór kończą powtarzające się słowa o butach do tańca. Odbiorca ma wrażenie, że wpada wraz z wokalistką w taneczny trans.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Brodka
Sauté
17,2k
{{ like_int }}
Sauté
Brodka
Znam Cię na pamięć
13,5k
{{ like_int }}
Znam Cię na pamięć
Brodka
Varsovie
12,6k
{{ like_int }}
Varsovie
Brodka
Miałeś Być
12,2k
{{ like_int }}
Miałeś Być
Brodka
Dziewczyna mojego chłopaka
10,6k
{{ like_int }}
Dziewczyna mojego chłopaka
Brodka
Komentarze
Utwory na albumie LAX (EP)
1.
12,6k
2.
2,7k
Polecane przez Groove
So Long, London
335
{{ like_int }}
So Long, London
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,1k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
586
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
8,1k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
393
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia