Bryan Adams - Don't Forget To Dance [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Bryan Adams
Data wydania: 2022-02-20
Gatunek: Pop, Musical
Producent: Bryan Adams
Tekst: Bryan Adams, Jim Vallance

Tekst piosenki

The world may be your oyster
The best things might be free
But the view from the top ain't what
It's all cracked up to be
It started with a glance
Remember, don't forget to dance

Be careful what you wish for
I know this to be true
When everything you wanted
Is right in front of you
You gotta take the chance
And don't forget to dance

Life might throw a curve or two
But don't be sad
Cuz it's never quite as bad as one supposes

So take some time for you
Things'll work out in the end
Cuz every now and then
You've got to stop and smell the roses

It's time to make some changes
Throw caution to the wind
No-one said it would be easy
All more reason to begin

Let the coulds replace the can'ts
And don't forget to dance

I see how much you care
And I hope that your will find
A cure for every problem that life poses

Well, it's a big old world out there
And you're gonna meet all kinds
But pay no mind to the ones who thumb their noses

When life delivers lemons
Make some lemonade
Then take an inventory
Of all the promises you made

No matter what your circumstance
Don't forget to dance
It started with a glance
Remember, don't forget to dance

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Świat może być twoją ostrygą
Najlepsze rzeczy mogą być za darmo
Ale widok z góry nie jest tym
Co wszyscy z niego robią
Zaczęło się od spojrzenia
Pamiętaj, nie zapomnij tańczyć

Uważaj o co prosisz
Wiem, że to prawda
Kiedy wszystko czego chciałaś
Jest tuż przed tobą
Musisz zaryzykować
I nie zapomnij tańczyć

Życie może rzucić podkręconą lub dwie
Ale nie smuć się
Bo nigdy nie jest tak źle, jak się wydaje

Więc poświęć trochę czasu sobie
W końcu wszystko się ułoży
Bo od czasu do czasu
Musisz się zatrzymać i powąchać róże

Czas na zmiany
Porzuć ostrożność
Nikt nie powiedział, że będzie łatwo
Jeszcze więcej powodów, aby zacząć

Niech możliwości zastąpią niemożność
I nie zapomnij tańczyć

Widzę jak bardzo ci zależy
I mam nadzieję, że odnajdziecie
Lekarstwo na każdy problem, jaki stwarza życie

Cóż, tam jest duży stary świat
I spotkasz wszystkie rodzaje
Ale nie zwracaj uwagi na tych, którzy grają innym na nosie

Kiedy życie daje cytryny
Zrób lemoniadę
Następnie zrób spis
Wszystkich obietnic, które złożyłaś

Bez względu na okoliczności
Nie zapomnij tańczyć
Zaczęło się od spojrzenia
Pamiętaj, nie zapomnij tańczyć

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Don't Forget To Dance" to wydany 20 lutego 2022 roku kolejny utwór pochodzący z musicalu broadwayowskiego "Pretty Woman." Muzyka i tekst zostały napisane przez Bryana Adamsa i Jima Vallance. Musical oparty jest na historii przedstawionej w kultowej amerykańskiej komedii romantycznej z 1990 roku. Film "Pretty Woman" opowiada historię prostytutki Vivian Ward, która zostaje zatrudniona przez majętnego biznesmena Edwarda Lewisa jako dama do towarzystwa, a jej życie drastycznie się zmienia.

 

Utwór "Don't Forget To Dance" mówi o odpowiednim nastawieniu do życia, dzięki któremu wszystko może stać się prostsze. Osoba wypowiadająca się w piosence zapewnia adresatkę swoich słów, że dobra materialne czy status społeczny nie są wszystkim co może dać człowiekowi szczęście, ponieważ te pochodzi z naszego wnętrza.

 

Kluczem do "sukcesu" okazuje się być wola walki. Mężczyzna zapewnia kobietę, że chęć zmiany i upór w dążeniu do wyznaczonych celów, wbrew pojawiającym się przeciwnościom sprawi, że kobieta ostatecznie odnajdzie swoje szczęście i spełnienie - "(...) Czas na zmiany/ Porzuć ostrożność/ Nikt nie powiedział, że będzie łatwo/ Jeszcze więcej powodów, aby zacząć/ Niech możliwości zastąpią niemożność/ I nie zapomnij tańczyć/ Widzę jak bardzo ci zależy/ I mam nadzieję, że odnajdziecie/ Lekarstwo na każdy problem, jaki stwarza życie (...)"


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Bryan Adams
Heaven
31,7k
{{ like_int }}
Heaven
Bryan Adams
(Everything I Do) I Do It For You
26,5k
{{ like_int }}
(Everything I Do) I Do It For You
Bryan Adams
Please Forgive Me
14,7k
{{ like_int }}
Please Forgive Me
Bryan Adams
Run To You
12,3k
{{ like_int }}
Run To You
Bryan Adams
Summer Of '69
12,2k
{{ like_int }}
Summer Of '69
Bryan Adams
Komentarze
Polecane przez Groove
Kamień z serca
1,5k
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
428
{{ like_int }}
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
888
{{ like_int }}
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
Taco Hemingway
For Good
254
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
2,6k
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
200,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
105,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia