Bryan Adams - You And I [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Bryan Adams
Data wydania: 2022-02-17
Gatunek: Rock, Musical
Producent: Bryan Adams
Tekst: Bryan Adams, Jim Vallance

Tekst piosenki

Darlin' you look beautiful tonight
I can't remember ever seein' anything so right
In the magic of the moment, yeah
There's no place I'd rather be

I see the wonder of the world through your eyes
To have you here beside me
Makes me realize
Everything is different, yeah
Everything has changed inside of me

You and I
We've got somethin' goin' on
You and I
How could this be wrong?
Who'd believe that we could catch the wind before it's gone?
Only you and I

I love the way you feel when you're near
If I could be anywhere I'd wanna be right here
Let's never let it end
Ah, I could spend forever in your arms

You and I
Much to my surprise
You and I
It was right before my eyes

I would give almost anything
The stars, the moon, the sky
All for you and I

I wasn't waiting for a miracle
I just wanted somewhere to belong
It's amazing what can happen when you're making other plans
But how was I to know you were right there all along?

Darlin' you look beautiful tonight
I can't remember ever seein' anything so right
Like a vision in the darkness
A sight for lonely eyes to see

You and I
I always wanna feel this way
You and I
On any other day
I might have missed the moment
Now I just wanna stay

Together, you and I
Forever, you and I

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Kochanie wyglądasz dziś pięknie
Nie pamiętam, żebym kiedykolwiek widział coś tak dobrego
W magii chwili, tak
Nie ma miejsca, w którym wolałbym być

Widzę cud świata twoimi oczami
Mam cię tu obok mnie
To uświadamia mi
Wszystko jest inne, tak
Wszystko się we mnie zmieniło

Ty i ja
Coś się między nami dzieje
Ty i ja
Jak to może być niewłaściwe?
Kto by uwierzył, że zdołamy złapać wiatr, zanim zniknie?
Tylko ty i ja

Uwielbiam to, jakie dajesz mi uczucie, gdy jesteś blisko
Gdybym mógł być gdziekolwiek, chciałbym być właśnie tutaj
Nie pozwólmy, żeby to się kiedykolwiek skończyło
Ah, mógłbym spędzić wieczność w twoich ramionach

Ty i ja
Ku mojemu zdziwieniu
Ty i ja
To było tuż przed moimi oczami

Oddałbym prawie wszystko
Gwiazdy, księżyc, niebo
Wszystko dla ciebie i dla mnie

Nie czekałem na cud
Chciałem tylko gdzieś przynależeć
To niesamowite, co może się stać, gdy snujesz inne plany
Ale skąd miałem wiedzieć, że byłaś tam przez cały czas?

Kochanie wyglądasz dziś pięknie
Nie pamiętam, żebym kiedykolwiek widział coś tak dobrego
Jak wizja w ciemności
Widok dla samotnych oczu

Ty i ja
Zawsze chcę się tak czuć
Ty i ja
W każdy inny dzień
Mogłem przegapić ten moment
Teraz po prostu chcę zostać

Razem, ty i ja
Na zawsze, ty i ja

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Wydany 17 lutego 2022 roku utwór "You And I" jest trzecim, po "Never Give Up On A Dream" oraz "Welcome to Hollywood", pochodzącym z musicalu broadwayowskiego "Pretty Woman." Muzyka i tekst zostały napisane przez Bryana Adamsa i Jima Vallance. Musical oparty jest na historii przedstawionej w kultowej amerykańskiej komedii romantycznej z 1990 roku. Film "Pretty Woman" opowiada historię prostytutki Vivian Ward, która zostaje zatrudniona przez majętnego biznesmena Edwarda Lewisa jako dama do towarzystwa, a jej życie drastycznie się zmienia.

 

"You And I" to utwór w którym osoba wypowiadająca się zdaje sobie sprawę z uczucia, którym darzy kobietę do której się zwraca. Zdaje się, że miłość, którą czuje jest dla niego zaskoczeniem, ponieważ przyznaje, że wcześniej nie dostrzegał niezwykłości i piękna osoby, która zawsze była obok niego: "(...) Widzę cud świata twoimi oczami/ Mam cię tu obok mnie/ To uświadamia mi/ Wszystko jest inne, tak/ Wszystko się we mnie zmieniło/ Ty i ja/ Coś się między nami dzieje (...)/ Ty i ja/ Ku mojemu zdziwieniu/Ty i ja/ To było tuż przed moimi oczami (...)"

 

Teraz, gdy mężczyzna już wie co czuje do kobiety, gdy odnalazł miłość, zapewnia ukochaną, że dla ich związku i jej bliskości jest gotowy zrobić wszystko: "(...) Gdybym mógł być gdziekolwiek, chciałbym być właśnie tutaj/ Nie pozwólmy, żeby to się kiedykolwiek skończyło/ Ah, mógłbym spędzić wieczność w twoich ramionach (...)/ Oddałbym prawie wszystko/ Gwiazdy, księżyc, niebo/ Wszystko dla ciebie i dla mnie/ Nie czekałem na cud/ Chciałem tylko gdzieś przynależeć/ To niesamowite, co może się stać, gdy snujesz inne plany/ Ale skąd miałem wiedzieć, że byłaś tam przez cały czas? (...)"


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Bryan Adams
Heaven
31,7k
{{ like_int }}
Heaven
Bryan Adams
(Everything I Do) I Do It For You
26,5k
{{ like_int }}
(Everything I Do) I Do It For You
Bryan Adams
Please Forgive Me
14,7k
{{ like_int }}
Please Forgive Me
Bryan Adams
Run To You
12,3k
{{ like_int }}
Run To You
Bryan Adams
Summer Of '69
12,2k
{{ like_int }}
Summer Of '69
Bryan Adams
Komentarze
Polecane przez Groove
Kamień z serca
1,5k
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
430
{{ like_int }}
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
893
{{ like_int }}
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
Taco Hemingway
For Good
254
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
2,6k
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
200,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
105,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia