BRZ (2) - Untitled [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Verse 1]

That girl's hot
But she's sad
Lying on her bed
Wishing she had
Not done something this bad
She'd just got caught
It happened, what
She'd never let
Or so did she think
And as she thought
Her pillow was quite wet
Between tears her eyes would blink
Ashamed, she hid
Herself and what she'd done
Lost track of what's fun
She blamed herself for being such a kid
Why with him? Lack of liability?
Just ability to lie and slack off?
Did this slip right under her nose
Or did it?
Nice words, flowers (a rose)
A game
Just to gain
What's good
But could
He?
That's not the way she thinks she
Sees
So how would it be the way it is?


[Verse 2]

The other side
Ain't goin' well too
He just wanted to hide
What he knew was true
Tears ran down his face
As he remembered that night at her place
Where he...
Where they...
Why did it go this way?
His look got weary
When he looked at her picture
In his mobile
Wallpaper that always made him smile
Now self-imposed stricture
He had to think about it all
She had too
Together they wouldn't fall
They'd get through
But fear that they'd not
Fear that it was all his fault
That he got
Her caught
He was hurting her, making her sore
And would hurt a lot more, sure
But it was love
So it had to be above
All the problems if there were any
Still it hurt him and he
Needed to find a way to mend
Her life
For he felt he destroyed it being he the man
And her not being his wife


[Verse 3]

Father and mother
One side and the other
Just wanted to help
Their kid and himself
Bad situation
And different sensations
Girl's parents worried 'bout what she could do
While the boy's told him off all day through
Talking "how you could do something this stupid?
How you didn't listen to education, just to the cupid"
How did he not think 'fore he was acting
And the poor boy just accepting
And the girl disagreeing with his parents
Assuming part of the guilt's shares and
Saying she was to think too
That on the moment she knew
How much of a risk it was
Like jumping in front of a bus
But then her parents stopped
Remember the clock tick-tocked
That all this desperation
Both sides' negation
Would go nowhere
And what had to be done there
Was taking a decision
How to deal with the matter
Regardless of their different visions
They had to figure out what'd be better


[Verse 4]

And as they tried to decide
Boy and girl stayed on the same side
And though it hurt having lied
They disobeyed their parents when it came to hide
Best friends were told
So that they could help 'em on this crossroad
There was risk that the friends
Could spread the news
And then
What would happen, who knew
Would 'em other people even bother
That much regarding the privacy of others
So as to make it even harder
To leave the end of it all even farther
Or would they just leave 'em alone
Even though
The human being is prone
To try to figure out how other lifes go
The decision had to be taken
This's got 'em all shaken
But the time was short
If one of the options was to abort


[Verse 5]

Between them two
Young love burst like a flame
But deep inside they knew it was a shame
Back in that night
They should've been smarter
There should've been a light
And that's just a starter
They were just boyfriend and girlfriend
They knew this relationship would end
Some day
But they did it anyway
And the wrong way
So know what could they say
All was left was silence
Options were: something like violence
Or losing some years
Spilling a whole lotta tears
Trying to raise, to take care
Of the final product, what was theirs
Hard choices
Strong voices
Could find how to deal
With what was bad, but very real
Sad story, no fairy tale prom
No pros, and something missing was the con: dom