Cœur de Pirate - Tu oublieras mon nom [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1]
La lune nous guidait jusqu’au bord
Des rives qui nous semblaient plus sûres
J’ai nagé vers ton rire dans l’ombre
Dans la nuit qui se teignait d’azur

[Pré-Refrain]
Et si tout nous semble vide le lendemain
C’est le fleuve qui nous mènera vers la fin

[Refrain]
Ne tombe plus et ce pour un soir
Dans ta chute tu cries dans le noir
Et quand tu parles de moi c’est la dernière fois
J’éteins, je danserai là-bas
Et tombe encore, tu promets cette fois
Tu oublieras mon nom

[Couplet 2]
J’ai attendu que tu me laisses
Pour penser à ce qu’on deviendrait
Et si tes mots tes vœux me blessent
C’est qu’il n’y a plus rien de vrai

[Pré-Refrain]
Et si tout nous semble vide le lendemain
C’est le fleuve qui nous mènera vers la fin

[Refrain]
Ne tombe plus et ce pour un soir
Dans ta chute tu cries dans le noir
Et quand tu parles de moi c’est la dernière fois
J’éteins, je danserai là-bas
Et tombe encore, tu promets cette fois
Tu oublieras mon nom