Calum Scott - Hotel Room [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Calum Scott
Album: Only Human (2018)
Gatunek: Pop
Producent: Fraser T Smith
Tekst: Calum Scott

Tekst piosenki

[Verse 1]
What's on your mind?
'Cause I've been thinking 'bout last night
What's the time?
Feels like I've sat here all my life

[Pre-Chorus]
Your ship rolls in, I'm here waiting
I don't know why, I'm paralysed
Oh, what I'd do to be with you
Oh, what I'd give

[Chorus]
To hear you say that 'I love you'
But say it the way I do
There's nowhere to run tonight
It's just you and I, in this hotel room
And say that 'I miss you'
But say it the way I do
There's nowhere to hide tonight
My eyes can't lie, the way I feel for you
Just give me a moment, it's all I ask of you
While I'm dying in this hotel room

[Verse 2]
Couldn't work out, why you gave me all those signs
So tell me now, before I lose my mind

[Pre-Chorus]
Your ship sails in, I am waiting
You stand close by, and watch me cry
Oh, what I'd do to be with you
Oh, what I'd give

[Chorus]
To hear you say that 'I love you'
But say it the way I do
There's nowhere to run tonight
It's just you and I, in this hotel room
And say that 'I miss you'
But say it the way I do
There's nowhere to hide tonight
My eyes can't lie, the way I feel for you
Just give me a moment, it's all I ask of you
While I'm dying in this hotel room

[Bridge]
Hold out your hand
Give me a light in the dark
You know that I'm broken
Don't leave me here broken

[Chorus/Outro]
To hear you say that 'I love you'
But hear it the way I do
There's nowhere to run tonight
It's just you and I, in this hotel room
And say that 'I miss you'
But say it the way I do
There's nowhere to hide tonight
My eyes can't lie, the way I feel for you
Just give me a moment, it's all I ask of you
Oh, give me a moment, it's all I ask of you
While I'm dying in this hotel room

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Co masz na myśli?
Ponieważ myślałem o ostatniej nocy
Która godzina?
Czuję się, jakbym siedział tu przez całe moje życie

[Przed-refren]
Twój statek wjeżdża, czekam tutaj
Nie wiem dlaczego, jestem sparaliżowany
Och, co bym zrobił, żeby być z tobą
Och, co bym dał

[Refren]
Aby usłyszeć, jak mówisz "kocham cię"
Ale powiedz tak, jak ja
Nie ma gdzie uciec dziś wieczorem
To tylko ty i ja, w tym pokoju hotelowym
I powiedz, że "tęsknię za tobą"
Ale powiedz tak, jak ja
Nie ma gdzie się dziś ukryć
Moje oczy nie mogą kłamać, tak jak ja to odczuwam
Daj mi chwilę, to wszystko, o co Cię proszę
Podczas gdy ja umieram w tym hotelowym pokoju

[Zwrotka 2]
Nie mogłem się domyślić, dlaczego dałeś mi te wszystkie znaki
Więc powiedz mi teraz, zanim stracę rozum

[Przed-refren]
Twój statek płynie, czekam
Stoisz blisko i patrz, jak płaczę
Och, co bym zrobił, żeby być z tobą
Och, co bym dał

[Refren]
Aby usłyszeć, jak mówisz "kocham cię"
Ale powiedz tak, jak ja
Nie ma gdzie uciec dziś wieczorem
To tylko ty i ja, w tym pokoju hotelowym
I powiedz, że "tęsknię za tobą"
Ale powiedz tak, jak ja
Nie ma gdzie się dziś ukryć
Moje oczy nie mogą kłamać, tak jak ja to odczuwam
Daj mi chwilę, to wszystko, o co Cię proszę
Podczas gdy ja umieram w tym pokoju hotelowym

[Most]
Wyciągnij rękę
Daj mi światło w ciemności
Wiesz, że jestem zepsuty
Nie zostawiaj mnie tutaj złamanego

[Chorus / Outro]
Aby usłyszeć, jak mówisz "kocham cię"
Ale usłysz to tak, jak ja
Nie ma gdzie uciec dziś wieczorem
To tylko ty i ja, w tym pokoju hotelowym
I powiedz, że "tęsknię za tobą"
Ale powiedz tak, jak ja
Nie ma gdzie się dziś ukryć
Moje oczy nie mogą kłamać, tak jak ja to odczuwam
Daj mi chwilę, to wszystko, o co Cię proszę
Och, daj mi chwilę, to wszystko, o co Cię proszę
Podczas gdy ja umieram w tym hotelowym pokoju

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W utworze „Hotel Room” śpiewam o nieodwzajemnionej miłość do faceta, który nie jest gejem. Mimo wszystko wciąż próbowałem zwrócić na siebie uwagę i dać sobie jeszcze jedną szansę. Moje serce jest teraz złamane.

 

Byłem w drodze do Korei i wtedy natknąłem się na tego gościa. Zaczęliśmy rozmawiać i tak wytworzyła się między nami szczególna więź. Naprawdę myślałem, że tym razem znalazłem miłość swojego życia. Jak możesz sobie wyobrazić, kiedy takie rzeczy się zdarzają, emocje się nasilają, zaczynasz naprawdę rozumieć, że to może być ten jedyny. Zaczynasz tworzyć pomysły w swojej głowie i układać plany na przyszłość.

 

Potem nastąpiła ta chwila, w której powiedział: „Nie jestem gejem”. Myślę, że trochę złamało mi to serce. Postawiłem się w jego sytuacji i pozwoliłem mu odejść. Zamieniliśmy jeszcze kilka zdań, wykonaliśmy do siebie kilka telefonów, jednak nie miałem już szansy na miłość. Kochałem tego gościa, ale on mówił to nonszalancko: „o tak, kocham cię, cześć”. To moja wersja nieodwzajemnionej miłości.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Calum Scott
You Are The Reason
46,6k
{{ like_int }}
You Are The Reason
Calum Scott
Dancing On My Own
18,7k
{{ like_int }}
Dancing On My Own
Calum Scott
Where Are You Now
8,8k
{{ like_int }}
Where Are You Now
Calum Scott
Whistle
7,4k
{{ like_int }}
Whistle
Jax Jones
If Our Love Is Wrong
5,1k
{{ like_int }}
If Our Love Is Wrong
Calum Scott
Komentarze
Utwory na albumie Only Human (2018)
4.
4,8k
5.
3,3k
8.
2,3k
9.
1,5k
Polecane przez Groove
Fortnight
1,5k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,3k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
625
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
10k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
451
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia