Can Imani - Baba [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Part I]
Tränen fließen, wenn ich jetzt so dran denke
Immer wieder wenn ich mich mit Alkohol ablenke
Baba, möchte dir jetzt so vieles sagen
Nach all diesen Jahren und schmerzhaften Tagen
Ich bin nicht so stolz auf mich und meine Taten
Und denk bitte jetzt nicht ich würde dich verarschen
Es fällt mir so schwer, ich konnte dich nicht stolz machen
Wir wurden laut und ließen es auch oft krachen
Aber dennoch trotz bist du mein Vater
Und mit voller Stolz trage ich dein Blut in meinen Adern
Ich sagte auch öfters ich werde mich ändern
Werde mich auch in der Schule verbessern
Stattdessen schwänzte ich, mir war das so egal
Und hast du mich erwischt meintest du, dass wäre asozial
Egal was passiert, egal was mal war
Ganz egal was auch kommt - Vater du bist immer da


[Bridge]
Ich liebe dich so sehr, Baba
Ich küsse deine Hände
Werde dich ehren, bis zu meinem Ende
Dein Sohn war nicht immer gut, er bereut es
Aber sieh bitte ein wie viel du ihm bedeutest

[Hook] (2x)
Baba, bitte nimm mich fest in deine Arme
Habe Sorgen deshalb kann ich nicht mehr schlafen
Bitte sei nicht so stur und hör mir zu
Denn das tut mir so gut wenn ich schreibe voller Wut


[Part II]
Bitte schrei nicht und sei nicht so sauer
Wegen deiner Wut, Baba, verfalle ich in Trauer
Ja ich bin ein Bauer, hät' ich lieber aufgepasst
Dann hätte ich jetzt gerade mein Abitur gemacht
Ich seh meine Fehler ein, ja es tut mir leid
Ich flehe dich an: "Baba, kannst Du mir verzeihen?"
1000 Probleme und du noch von der Seite
Ja Baba, ich fühle mich jeden Tag so scheiße
Wann habe ich dir zuletzt mein Herz ausgeschüttet?
Ja ich bin verschlossen und nur du hast den Schlüssel
Ich glaube daran - irgendwann ändert sich alles
Ich fang' mal bei mir an, ja, ich kann es
Möchte viel lieber mit dir lachen
Und nicht streiten
Will dir auch gar keine Probleme mehr bereiten
Ich falte meine Hände mit dem Kopf Richtung Himmel
Das ich dich mal Stolz machen kann ist mein Wille

[Bridge]
Ich liebe dich so sehr, Baba
Ich küsse deine Hände
Werde dich ehren, bis zu meinem Ende
Dein Sohn war nicht immer gut, er bereut es
Aber sieh bitte ein wie viel du ihm bedeutest

[Hook] (3x)
Baba, bitte nimm mich fest in deine Arme
Habe Sorgen deshalb kann ich nicht mehr schlafen
Bitte sei nicht so stur und hör mir zu
Denn das tut mir so gut wenn ich schreibe voller Wut