Canada - La Fille Du Lac [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

La nuit a déplié ses ailes
Sur les murailles de Belfast
J'entends les cris des sentinelles
Ils ont retrouvé ma trace
Je cours en pensant à elle
Elle m'avait déjà dit de fuir
Mais leurs aboiements me rappellent
Que j'ai mis trop de temps à réagir

Une fille s'endort près du lac
Toute seule quand les chiens attaquent

Je rampe à travers la cité
Au milieu des moutons livides
Je suis le dernier à enchaîner
Le survivant du génocide
Elle m'a dit, je serais là
On se rejoindra sur mon île
Mais ils n'ont pas le même dieu que moi
Je n'sortirai pas de la ville

Une fille s'endort près du lac
Toute seule quand les chiens attaquent
Une fille s'endort près du lac
Toute seule quand les chiens attaquent

Une histoire tragique du nord de l'Irlande
Comme un cri étouffé
C'est le vent du soir au bout de la lande
Qui me l'a murmurée