Carly Rae Jepsen - Hurt So Good [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Carly Rae Jepsen
Album: Kiss
Gatunek: Rap
Producent: Matthew Koma
Tekst: Carly Rae Jepsen, Matthew Koma

Tekst piosenki

[Verse 1]
When you smile, I like a tease
Baby, you don't even know, you don't even know
When my heart skips a beat, darling every time you go
Every time you go

[Pre-Chorus 1]
When you walk into the room
I can't speak and I can't move
You don't see me, but you should
Why you gotta make it hurt so good?

[Chorus]
I don't ever want to let you go
We could take it fast or make it slow
I'm the friend that you misunderstood
Every day is just a "wish I could"
Why you gotta make it hurt so good?
Why you gotta make it hurt so good?

[Verse 2]
All the girls on the block, they come knocking at your door
Knocking at your door
You just stare out the window, what you waiting for?
What you waiting for?

[Pre-Chorus 2]
Is it too late or too soon?
I'm right outside here wanting you
You don't see me, but you should
Why you gotta make it hurt so good?

[Chorus]
I don't ever want to let you go
We could take it fast or make it slow
I'm the friend that you misunderstood
Every day is just a "wish I could"
Why you gotta make it hurt so good?

[Bridge]
Imagine you, imagine me
Together so happily
Imagine me, imagine you
Inside a dream I built for two

[Pre-Chorus 1]
When you walk into the room
I can't speak and I can't move
You don't see me, but you should
Why you gotta make it hurt so good?

[Chorus]
I don't ever want to let you go
We could take it fast or make it slow
I'm the friend that you misunderstood
Every day is just a "wish I could"
Why you gotta make it hurt so good?
Why you gotta make it hurt so good?

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Skręca mnie w środku za każdym razem, gdy się uśmiechasz
Skarbie, nawet nie masz o tym pojęcia, nawet nie masz pojęcia
Kochanie, serce przestaje mi na chwilę bić za każdym razem, gdy przechodzisz obok
Gdy przechodzisz obok

[Przedrefren]
Gdy wchodzisz do pomieszczenia
Paraliżuje mnie, zaczyna brakować mi słów
Nie widzisz mnie a powinieneś
Dlaczego to tak bardzo boli?

[Refren]
Nigdy z ciebie nie zrezygnuję
Możemy to zrobić szybko albo zupełnie się nie śpieszyć
Jestem koleżanką, którą źle zrozumiałeś
Każdy dzień to kolejne ,,chciałabym"
Czemu to tak bardzo boli?
Czemu to tak bardzo boli?

[Zwrotka 2]
Wszystkie dziewczyny pukają do twych drzwi
Pukają do twoich drzwi
A ty tylko wyglądasz przez okno, na co czekasz?

[Przedrefren 2]
Jest za wcześnie czy za późno?
Jestem na zewnątrz, pragnę cię
Nie widzisz mnie a powinieneś
Dlaczego to tak bardzo boli?

[Refren]
Nigdy z ciebie nie zrezygnuję
Możemy to zrobić szybko albo zupełnie się nie śpieszyć
Jestem koleżanką, którą źle zrozumiałeś
Każdy dzień to kolejne ,,chciałabym"
Czemu to tak bardzo boli?
Czemu to tak bardzo boli?

[Przejście]
Wyobrażam sobie ciebie i mnie
Szczęśliwych razem
Wyobrażam sobie ciebie i mnie
We śnie, który stworzyłam dla naszej dwójki

[Przedrefren]
Gdy wchodzisz do pomieszczenia
Paraliżuje mnie, brak mi słów
Nie widzisz mnie a powinieneś
Dlaczego to tak bardzo boli?

[Refren]
Nigdy z ciebie nie zrezygnuję
Możemy to zrobić szybko albo zupełnie się nie śpieszyć
Jestem koleżanką, którą źle zrozumiałeś
Każdy dzień to kolejne ,,chciałabym"
Czemu to tak bardzo boli?
Czemu to tak bardzo boli?

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Utwór opisuje uczucia wokalisty względem mężczyzny, który nie zauważa jej starań i jest obojętny na zaloty. Za każdym razem, gdy pojawia się gabinecie świadczącym usługi zawodowe, a na jego twarzy pojawia się uśmiech, doprowadza to Jepsen do szaleństwa. Wszystkie uczucia, którymi Carly darzy wybranka są jak najbardziej żywe i wymagają uzewnętrznienia. Wokalistka czuje się okropnie raniona, ponieważ miłość jej nie zauważa, choć zdecydowanie powinna.

 

Jepsen nie ujawniła swoich uczuć, które wciąż skrywa głęboko w swym sercu. Jest to dla niej trudne, jednak nie ma innego wyjścia., Jeżeli chce zdobyć mężczyznę powinna uzmysłowić mu, co ta na prawdę czuje i jak ważną jest dla niej osobą. Wyobraża sobie jak bardzo są razem szczęśliwy. To jest jej celem, do którego usilnie dąży. Mimo krętej drogi stara się zawsze iść do przodu.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Carly Rae Jepsen
Call Me Maybe
7,7k
{{ like_int }}
Call Me Maybe
Carly Rae Jepsen
I Really Like You
5k
{{ like_int }}
I Really Like You
Carly Rae Jepsen
Tonight I'm Getting Over You
2k
{{ like_int }}
Tonight I'm Getting Over You
Carly Rae Jepsen
Run Away With Me
1,7k
{{ like_int }}
Run Away With Me
Carly Rae Jepsen
Good Time
1,4k
{{ like_int }}
Good Time
Carly Rae Jepsen
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,3k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
262
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
417
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
105
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia