Carol Ann Duffy - Delilah (1999) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Carol Ann Duffy
Gatunek: Tech

Tekst piosenki

Teach me, he said -
we were lying in bed -
how to care.
I nibbled the purse of his ear.
What do you mean? Tell me more.
He sat up and reached for his beer

I can rip out the roar
from the throat of a tiger,
or gargle with fire
or sleep one whole night in the Minotaur’s
lair,
or flay the bellowing fur
from a bear,
all for a dare.
There’s nothing I fear.
Put your hand here -

he guided my fingers over the scar
over his heart,
a four-medal wound from the war -
but I cannot be gentle, or loving, or tender.
I have to be strong.
What is the cure?

He fucked me again
until he was sore,
then we both took a shower.
Then he lay with his head on my lap
for a darkening hour;
his voice, for a change, a soft burr
I could just about hear.
And, yes, I was sure
that he wanted to change,
my warrior.

I was there

So when I felt him soften and sleep,
when he started, as usual, to snore,
I let him slip and slide and sprawl, handsome
and huge,
on the floor.
And before I fetched and sharpened my
scissors -
snipping first at the black and biblical air -
I fastened the chain to the door.

That’s the how and the why and the where.

Then with deliberate, passionate hands
I cut every lock of his hair.

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Carol Ann Duffy
Richard
328
{{ like_int }}
Richard
Carol Ann Duffy
Delilah (1999)
311
{{ like_int }}
Delilah (1999)
Carol Ann Duffy
Komentarze
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,3k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
272
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2,1k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
440
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
118
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia