Caroline Polachek - Smoke [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Caroline Polachek
Album: Desire, I Want To Turn Into You
Data wydania: 2023-02-14
Gatunek: Pop
Producent: Caroline Polachek, Danny L Harle
Tekst: Charli XCX, Caroline Polachek, Danny L Harle

Tekst piosenki

[Intro]
It's just smoke
(Na-na-na, na-na-na)
(N-na-na, na-na-na)
(Na-na-na, na-na-na)
(N-na-na, na-na-na)
It's just smoke
(Na-na-na, na-na-na)
(N-na-na, na-na-na)
(Na-na-na, na-na-na, na-na-na)

[Verse 1]
It's just smoke
Floating over the volcano
It's just smoke
Go on, you know I can't say no
It's just smoke

[Refrain]
(Na-na-na, na-na-na)
(N-na-na, na-na-na)
(Na-na-na, na-na-na)
(N-na-na, na-na-na)
(Na-na-na, na-na-na)
(N-na-na, na-na-na)
(Na-na-na, na-na-na, na-na-na)

[Verse 2]
It's just smoke
Floating over the volcano
It's just smoke
Selling me out on the down low

[Chorus]
And you are the big answer tonight
And you are mounting everything about me
Oh, don't worry about me
It's just smoke

[Bridge]
And the fallout doesn't phase me
Take a bullet for my baby
For the one thing that'll save me
Ya know, hmm
Throw it all out in a [?]
With a brand new kind of crazy
Don't believe it when you praise me
Do I, hmm

[Chorus]
And you are the big answer tonight
And you are mounting everything about me
Oh, don't worry about me
It's just smoke

[Refrain]
(Na-na-na, na-na-na)
(N-na-na, na-na-na)
(Na-na-na, na-na-na)
(N-na-na, na-na-na)
It's just smoke
(Na-na-na, na-na-na)
(N-na-na, na-na-na)
(Na-na-na, na-na-na, na-na-na)
Ooh, ah [scream]
(Na-na-na, na-na-na)
(N-na-na, na-na-na)
(Na-na-na, na-na-na)
(N-na-na, na-na-na)
(Na-na-na, na-na-na)
(N-na-na, na-na-na)
(Na-na-na, na-na-na, na-na-na)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
To tylko dym
(Na-na-na, na-na-na)
(N-na-na, na-na-na)
(Na-na-na, na-na-na)
(N-na-na, na-na-na)
To tylko dym
(Na-na-na, na-na-na)
(N-na-na, na-na-na)
(Na-na-na, na-na-na, na-na-na)

[Zwrotka 1]
To tylko dym
Unosi się nad wulkanem
To tylko dym
No dalej, wiesz, że nie mogę odmówić
To tylko dym

[Refren]
(Na-na-na, na-na-na)
(N-na-na, na-na-na)
(Na-na-na, na-na-na)
(N-na-na, na-na-na)
(Na-na-na, na-na-na)
(N-na-na, na-na-na)
(Na-na-na, na-na-na, na-na-na)

[Zwrotka 2]
To tylko dym
Unosi się nad wulkanem
To tylko dym
Wydaje mnie na dnie

[Refren]
A ty jesteś dziś główną odpowiedzią
A ty wszystko o mnie montujesz
Oh, nie martw się o mnie
To tylko dym

[Bridge]
A opad nie działa na mnie
Przyjmuję na siebie kulę
Co do jednej rzeczy, która mnie uratuje
Wiadomo, hm
Wyrzuć to wszystko w [?]
Z zupełnie nowym rodzajem szaleństwa
Nie wierzę w to, kiedy mnie chwalisz
Czy ja, hmm

[Refren]
A ty jesteś dziś główną odpowiedzią
A ty wszystko o mnie montujesz
Oh, nie martw się o mnie
To tylko dym

[Refren]
(Na-na-na, na-na-na)
(N-na-na, na-na-na)
(Na-na-na, na-na-na)
(N-na-na, na-na-na)
To tylko dym
(Na-na-na, na-na-na)
(N-na-na, na-na-na)
(Na-na-na, na-na-na, na-na-na)
Ooh, ah [krzyk]
(Na-na-na, na-na-na)
(N-na-na, na-na-na)
(Na-na-na, na-na-na)
(N-na-na, na-na-na)
(Na-na-na, na-na-na)
(N-na-na, na-na-na)
(Na-na-na, na-na-na, na-na-na)

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki "It's Just Smoke" skupia się na metaforze dymu, który jest używany jako symbol różnych zjawisk i emocji. W refrenie i frazach "It's just smoke" artysta odnosi się do dymu unoszącego się nad wulkanem, co może być interpretowane jako trudności lub problemy, które pojawiają się i znikają. Jest to również odniesienie do płynności życia, gdzie sytuacje mogą być tymczasowe i ulotne.

 

Wersy sugerują, że dym jest czymś, co trudno odrzucić, coś, co przyciąga i może prowadzić do zdecydowanych decyzji. Metafora ta jest rozwijana w kontekście relacji, gdzie dym symbolizuje manipulacje, zdrady czy fałszywość. Pomimo tego, artysta wyraża niepewność, czy ma z tym wszystkim poradzić.

 

W kolejnych częściach piosenki, zwłaszcza w moście, artysta opowiada o tym, że konsekwencje (fallout) nie wpływają na niego, gotów jest nawet wziąć kulę za swoją ukochaną. Wraz z tym pojawia się wątek nowego rodzaju szaleństwa i pytanie, czy można wierzyć w pochwały. Całość utworu podkreśla napięcie i trudności, z którymi artysta boryka się, używając dymu jako metaforycznego nośnika tych doświadczeń.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Caroline Polachek
Welcome To My Island
759
{{ like_int }}
Welcome To My Island
Caroline Polachek
Bunny Is a Rider
730
{{ like_int }}
Bunny Is a Rider
Caroline Polachek
Billions
479
{{ like_int }}
I Believe
455
{{ like_int }}
I Believe
Caroline Polachek
Bang Bang
422
{{ like_int }}
Bang Bang
Caroline Polachek
Polecane przez Groove
Fortnight
1,5k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,3k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
621
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
9,9k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
443
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia