Casper - Ariel [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Part I:]
Auf den Schultern von Giganten vielleicht landen wir nie!
Augen groß wie der Mond, sieh wie sich Schatten verziehen!
Atme ganz tief den Moment ein
Lass ihn dann nie los
Spür wie dein Herz grad' einen Schlag überspringt!
Und wenn es kick kickt, alle Wände beben
Dann glaub' ich fest, dass ein Text noch immer Leben retten kann
Dass den Liedern, die man liebt
Immer Frieden inne liegt
Noten ewig leben
Kein Grab zu tief für die Musik
Wenn, wie bei mir, deine größte Sorge Mittelmaß ist
Und ich geh', bitte vergiss mich dann nicht (bitte vergiss mich nicht)
Sprüh's an die Wände
Sag' "Wir waren hier!"
Anti alles für immer, dank dir!

[Hook:]
Wenn ich geh - wenn ich geh wenn ich geh wenn ich geh
Bin ich doch da, solang die Band noch spielt - ah
Und alles ist gut
Anders, aber gut anders
Wenn ich geh - wenn ich geh wenn ich geh wenn ich geh
Bin ich doch da, solang die Band noch spielt - ah
Und alles ist gut
Anders, aber gut anders
Wenn ich geh

[Part II:]
Und sag mir, wie das war, wo du gingst
Ist es wahr mit den Farben, alles warm und gedimmt?
Als ich den Anruf bekam, die Sprache verging
Alle warten, dass ich was sag'
War nie stark in so Dingen...
Aber sag, wie war's?
Gab's wo du kamst den immerwährenden Chor?
Die Parade, so wie man sagt?
Ein überwältigendes Nichts hinter blendend grellem Licht
Die größte Party von allen!
Hoff' es hält, was es verspricht
Wette, du bist noch in der Bourbon Street und lachst über Touristen jede Nacht
In den Bars, die du sonst hasst
...und wird es dunkel in der Stadt voller Sünder: "Champagne Supernova" für immer (immer, immer)

[Hook]
Wenn ich geh - wenn ich geh wenn ich geh wenn ich geh
Bin ich doch da, solang die Band noch spielt - ah
Und alles ist gut
Anders, aber gut anders
Wenn ich geh - wenn ich geh wenn ich geh wenn ich geh
Bin ich doch da, solang die Band noch spielt - ah
Und alles ist gut
Anders, aber gut anders
Wenn ich geh

Man sagt am Ende wird alles gut
Und wenn es nicht gut ist, kann es auch nicht das Ende sein
Am Ende wird alles gut
Und ist es nicht gut, ist es verdammt nochmal nicht das Ende
NEIN!

Werd Teil der RGD-Community!