Celine - Je Lui Dirai [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Verse 1]
Je lui dirai qu'il est de ce pays
Ou son grand-pere etait bucheron
Que dans son sang l'Orient coule aussi
Que les melanges font de beaux enfants
Qu'il est fort et bien vivant
Je lui dirai qu'il est ne de l'amour
Que nous l'attendions passionnement
Que chaque nuit s'efface au nouveau jour
Qu'il sera grand mais qu'il a bien le temps
Oh dieu qu'il a bien le temps

[Chorus]
Et que la vie l'appelle, que le monde l'attend
Que la terre est si belle et le ciel est si grand
Qu'il est beau, que je l'aime, qu'il est ma vie, ma joie
Qu'il est un parmi des millions d'humains
Mais bien l'unique pour moi

[Verse 2]
Je lui dirai qu'ici-bas tout s'apprend
Le bien, le mal et meme le bonheur
Qu'il ne perde jamais ses yeux d'enfant
Devant trop de malheurs et de laideur
Qu'il regarde avec son coeur
Je lui dirai d'etre sage et prudent
D'aller froler les glaces et les feux
Qu'il goute a tout mais sans jamais dependre
Que trop peut etre pire que trop peu
Oh bien pire que trop peu

[Chorus]

[Verse 3]
Je lui dirai les chansons les poemes
Qu'il n'y a pas d'amour sans histoire
Que le bonheur est un grain que l'on seme
Qu'amour et sante ne s'achetent pas
Et qu'on n'est riche que de ca
Je lui dirai qu'un jour une autre femme
Viendra l'aimer et qu'il l'aimera
Que j'en mourrai de bonheur et de larmes
Mais que nous serons la, pas apres pas
Que c'est la vie et sa loi

[Chorus]