Charlotte Gainsbourg - L'un part...l'autre reste [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Ont-ils oubliй leurs promesses?
Au moindre rire, au moindre geste
Les grands amours n'ont plus d'adresse
Quand l'un s'en va et l'autre reste

N'est-il pйchй que de jeunesse?
N'est-il passй que rien ne laisse?
Les grands amours sont en dйtresse
Lorsque l'un part et l'autre reste

Reste chez toi
Vieillis sans moi
Ne m'appelle plus
Efface-moi
Dйchire mes lettres
Et reste lа
Demain peut-кtre
Tu reviendras

Geste d'amour et de tendresse
Tels deux oiseaux en mal d'ivresse
Les grands amours n'ont plus d'adresse
Quand l'un s'en va et l'autre reste

Sont-ils chagrins dиs qu'ils vous blessent?
Au lendemain de maladresses
Les grands amours sont en dйtresse
Lorsque l'un part, et l'autre reste

De tristes adieux
Que d'illusions
Si c'est un jeu
Ce sera non
Rends-moi mes lettres
Et reste lа
Demain peut-кtre
Tu comprendras

De tristes adieux
Que d'illusions
Si c'est un jeu
Ce sera non
Rends-moi mes lettres
Et reste lа
Demain peut-кtre
Tu comprendras

Ils n'oublieront pas leurs promesses
Ils s'йcriront aux mкmes adresses
Les grands amours se reconnaissent
Lorsque l'un part et l'autre reste