Cheryl - 3 Words [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Cheryl
Album: 3 Words
Gatunek: Pop
Producent: ​will.i.am
Tekst: ​will.i.am, Cheryl

Tekst piosenki

[Verse 1]
I met a guy at the club
I let him know I'm in love

[Will.i.am]
I met a girl at the bar
I let her know where you are
I told her you are the love of my life and
One day you gonna be my wife and
We are gonna have some babies together

[Cheryl]
I told him you are the man of my dreams
You saved me from drowning in the streams
I know we're really gonna last forever and ever

[Hook]
[Both]
It was those, three words that saved my life
[Cheryl]
It wasn't complicated
Wasn't premeditated
It wasn't underrated
Boy, I'm so glad you stayed and
[Both]
It was those three words that saved my life
[Cheryl]
It wasn't complicated
Wasn't premeditated
To you I'm dedicated
So just go ahead and say it

[Both]
I love you I love you
You are the love of my life, my life
I love you, I love you, I love you
You are the love of my life, my life

[Verse 2]
[Will.i.am]
You know you're holding my heart
Can't nothing tear us apart
[Cheryl]
You know I'm so in love with you
Can't nothing tear us apart no
[Will.i.am]
I said, I L-O-V-E Y-O-U
I'm so into you girl
She said
[Cheryl]
M-E T-O-O
It's obvious I'm so into you, boy
[Both]
So why don't we (we) hold (hold) on (on) for (to) love (love)
Through the ups and downs never let go
Holding on forever never let go

[Hook]
[Both]
It all started with three words that saved my life
[Cheryl]
It wasn't complicated
It wasn't complicated
It wasn't complicated
It wasn't complicated
Baby those three words that saved my life
[Both]
I love you, I love you
You are the love of my life, my life
I love you, I love you, I love you
You are the love of my life, my life

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Spotkałam faceta w klubie
Dałam mu znać, że jestem zakochana

[Will.i.am]
Spotkałem dziewczynę w barze
Dałem jej znać kim jesteś
Powiedziałem jej, że jesteś miłością mego życia
I, że któregoś dnia zostaniesz moją żoną
I, że będziemy mieli dzieci, oh

[Cheryl]
Powiedziałam mu, że jesteś moim wymarzonym mężczyzną
Uratowałeś mnie od utonięcia w strumieniach
Wiem, że będziemy trwać razem na zawsze

[Refren]
[Oboje]
To były te trzy słowa, które uratowały mi życie
[Cheryl]
To nie było skomplikowane
To nie było przemyślane
To nie było niedocenione
Chłopcze, tak się cieszę, że zostałeś
[Oboje]
To były te trzy słowa, które uratowały mi życie
[Cheryl]
To nie było skomplikowane
To nie było przemyślane
To tobie to dedykuję
Dawaj, powiedzmy to

[Oboje]
Kocham cię, kocham cię,
Jesteś miłością mojego życia, mojego życia
Kocham cię, kocham cię, kocham cię,
Jesteś miłością mojego życia, mojego życia

[Zwrotka 2]
[Will.i.am]
Wiesz, że trzymasz moje serce
Nic nie zdoła nas rozdzielić
[Cheryl]
Wiesz, że jestem w tobie bardzo zakochana
Nic nie zdoła nas rozdzielić, nie
[Will.i.am]
Powiedziałem k o c h a m ci ę,
Jestem przy tobie, dziewczyno
Ona powiedziała
[Cheryl]
Ja ciebie też
I to oczywiste, że jestem przy tobie, chłopcze
[Oboje]
Więc dlaczego mielibyśmy nie utrzymać tej miłości
Mimo wzlotów i upadków nigdy nie pozwólmy temu odejść
Bądźmy na zawsze, nigdy nie pozwólmy temu odejść

[Refren]
[Oboje]
Zaczynam trzema słowami, które uratowały mi życie
[Cheryl]
To nie bylo skomplikowane
To nie bylo skomplikowane
To nie bylo skomplikowane
To nie bylo skomplikowane
[Oboje]
Kochanie, te trzy słowa uratowały mi życie
Kocham cię, kocham cię,
Jesteś miłością mojego życia, mojego życia
Kocham cię, kocham cię, kocham cię,
Jesteś miłością mojego życia, mojego życia

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„3 Words” to piosenka Cheryl Cole otwierająca debiutancki album artystki o tym samym tytule. Singiel ten został wydany m.in. w Wielkiej Brytanii i Irlandii. Jest to ulubiony utwór na płycie „3 Words”.

 

Kompozycja została doceniona przez współczesnych krytyków muzycznych, którzy mówili, że to „wyrafinowana piosenka o miłości” i "wyjątkowy utwór zawarty z albumie młodej gwiazdy. Jej niekonwencjonalna produkcja porzuca wykorzystanie powszechnych struktur układu "zwrotka-refren-zwrotka" zmierzając od początku do osiągnięcia kulminacji.

 

W warstwie lirycznej mamy do czynienia z opisem rodzącego się uczucia między dwójką zakochanych w sobie osób. Cheryl jest pod wrażeniem dojrzałości i powagi mężczyzny, który z wielką odpowiedzialnością podchodzi do tworzenia związku. Trzy słowa, które padają z jego ust ratują i odmieniają diametralnie całe jej życie. Od tej pory nic już nie będzie takie samo.

 

Słowa, które opuściły usta w sposób swobodny i nie do końca przemyślany okazały się mieć wielkie znaczenie dla rozwoju relacji. Kochankowie mają się ku sobie i z każda chwilą ich życie staje się piękniejsze. „Jesteś miłością mojego życia”.

 

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Cheryl
Parachute
2,6k
{{ like_int }}
Parachute
Cheryl
Call My Name
2,6k
{{ like_int }}
Call My Name
Cheryl
Fight For This Love
2,4k
{{ like_int }}
Fight For This Love
Cheryl
Let's Get Down
1,4k
{{ like_int }}
Let's Get Down
Cheryl
Make Me Cry
1,3k
{{ like_int }}
Make Me Cry
Cheryl
Komentarze
Utwory na albumie 3 Words
1.
2,6k
3.
1,3k
4.
1,1k
5.
946
7.
844
8.
769
9.
748
10.
736
11.
713
13.
543
14.
488
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,3k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
262
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
413
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
105
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia