Chris Brown - Counterfeit [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Chris Brown
Album: Before the Party
Data wydania: 2014-01-01
Gatunek: Rap, R&B

Tekst piosenki

[Verse 1: Chris Brown]
Swear it isn't real, I like the way it looks but I hate the way it feels, oh
I know what it is, I've seen this before, got caught for a million
I know that I'm nervous, cause it really ain't a thing natural about it
Water into wine please, she seem like a miracle, I know that's impossible

[Pre-Chorus: Chris Brown]
You don't wanna love maybe nah
Baby you gon' give me everything you got
Damn right, say you love me
Why you in my bed turning over like the greys of the ones before you, 'fore ya?

[Chorus: Rihanna & Chris Brown]
I keep looking for love
Can't find it in a party, in a whole room full of bodies
I keep looking for love
Dying over diamonds, counterfeit designing
I'm not feeling these counterfeit hoes
Feeling these counterfeit hoes
Feeling these counterfeit hoes, hoes

[Verse 2: Chris Brown]
Alright this is some old movie shit, everything fake like a movie script
Everything I got public so you already know how the groupies get
Pulled up in the fakest city, with the Lambo sitting and my rambo with me
Plus I got a bitch so bad, with rep so cold, big ass, big titties
Stuck in a fairy tale lifestyle, Snow White rolling with gold diggers
Nigga say how much for that one? Shit I ain't even know she was a ho nigga
I meet these hoes everyday, try to turn love like every way
Hundred dollars bills run the colour of red, so I'm counting my dough in a private place

[Pre-Chorus: Chris Brown]
You don't wanna love maybe nah
Baby you gon' give me everything you got
Damn right, say you love me
Why you in my bed turning over like the greys of the ones before you, 'fore ya?

[Chorus: Kelly & Chris Brown]
I keep looking for love
Can't find it in a party, in a whole room full of bodies
I keep looking for love
Dying over diamonds, counterfeit designing
I'm not feeling these counterfeit hoes
Feeling these counterfeit hoes
Feeling these counterfeit hoes, hoes

[Verse 2: Wiz Khalifa]
Uh, hold up wait, shoulda been on time but you showed up late
Had a little feeling but it's gonna wait, gave you a piece, you want a whole damn plate
Wanna play, wanna ball, wanna have your cake and eat it all
Now I gotta new one outta state, so them ratchets gonna hate
But they hated Jesus man, running around saying you don't need a man
You know you gon' miss them private flights, everything high with Young Khalifa man
Everything paid for, it's taken it's course
So much back and forth, that's a everyday thing now, woo
So I'm skating, heading straight for your replacement
Cause your story I couldn't take it, it had holes in it like Jason
But I stuck around and stayed patient, momma called me up basing
Father called me up pacing, all your friends were all basic
Now I see right through you, woulda thought a nigga had LASIK
Extra cash, spent that so my car look like a spaceship
Wanna leave me that's cool, I was thinking 'bout leaving you
Walked out the door like poof, made it look like the thing to do

[Chorus: Rihanna & Chris Brown]
I keep looking for love
Can't find it in a party, in a whole room full of bodies
I keep looking for love
Dying over diamonds, counterfeit designing
I'm not feeling these counterfeit hoes
Feeling these counterfeit hoes
Feeling these counterfeit hoes, hoes

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Ta piosenka była jednym z wyczekiwanych utworów przez starego kierownika Chrisa, coś, o czym pisał na Twitterze 23 lutego 2014 roku. Może to odnosić się do życia miłosnego Chrisa. Ten wiąże się z wieloma dziewczynami - które z pewnością wyglądają niesamowicie dla nas wszystkich, w tym Chrisa - ale wszystkie są podróbkami, ponieważ tak naprawdę są z nim dla jego pieniędzy.

 

Chris jest zauroczony tą dziewczyną, która wydaje się być tą jedną, ale wie, że nikt nie jest doskonały. Woda do wina jest odniesieniem biblijnym (Jan 2: 1-11). Jest wspominany jako cud, ale może również oznaczać, że Chris chce alkoholu, aby złagodzić ból w tej trudnej rzeczywistości.

 

Widzi, że dziewczyna nie jest zakochana, ale przyjmuje postawę zaborczą, rozpaczliwie szukając w niej uczuć. Nie może zaakceptować, że dziewczyna nie jest cudem, którego szukał. Kolejny nacisk na brak zrozumienia sytuacji. Czuje pustkę i najgorsze jest to, że nie jest to pierwszy raz.

 

Nie chce położyć się z powrotem na łóżku, które ma być przytulnym, prywatnym miejscem dla zakochanych. Chris Brown wspomniał, że Rihanna pojawiłaby się na jego albumie w okresie, gdy podobno były z powrotem w związku lub przynajmniej pozytywnej przyjaźni. Piosenka została nagrana mniej więcej w tym samym czasie, kiedy para nagrała "Nobody's Business" dla Unapologetic w 2012 roku.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Chris Brown
No Guidance
2,4k
{{ like_int }}
No Guidance
Chris Brown
Under the Influence
2,2k
{{ like_int }}
Under the Influence
Chris Brown
The Break Up
2k
{{ like_int }}
The Break Up
Chris Brown
Don't Judge Me
1,7k
{{ like_int }}
Don't Judge Me
Chris Brown
Swallow Me Down
1,5k
{{ like_int }}
Swallow Me Down
Chris Brown
Komentarze
Utwory na albumie Before the Party
1.
2k
2.
1,5k
3.
847
5.
621
7.
541
8.
533
9.
533
10.
517
11.
513
13.
484
14.
480
15.
475
16.
474
17.
473
18.
472
19.
464
21.
Go
451
23.
442
26.
412
27.
401
29.
372
30.
370
31.
367
32.
355
33.
350
34.
349
Polecane przez Groove
POST
2,9k
{{ like_int }}
Glimpse of Us
5,9k
{{ like_int }}
Glimpse of Us
​joji
Whole Again
26
{{ like_int }}
Whole Again
Steve Aoki
Kiedyś to będzie
383
{{ like_int }}
Kiedyś to będzie
SB Maffija
Left And Right
756
{{ like_int }}
Left And Right
Jung Kook
Popularne teksty
Siedem
44,1k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
32,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
21,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
69,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
19,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia