Chris Brown - Fine By Me [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Chris Brown
Album: Royalty
Data wydania: 2015-11-27
Gatunek: R&B
Producent: The Monsters x the Strangers
Tekst: Sean Douglas, Chris Brown, Talay Riley, The Monsters x the Strangers, Ian Kirkpatrick

Tekst piosenki

[Verse 1]
She doesn't call before midnight, if at all
Oh, she never stays to watch the night turn to day

[Pre-Chorus]
But I'm like use me baby, anyway you want
I wish you were mine in the broad daylight
But you just use me baby, anyway you want
I wish you were mine but

[Chorus]
She only loves me when the lights are off, lights are off
She only loves me when the sun is down, sun is down
She only loves me when no one's around, one's around
She only loves me cause I put it down
And it's fine by me
And it's fine by me

[Verse 2]
She's like the wind, she comes and goes and again
All of my friends think I'm a fool, silly them

[Pre-Chorus]
But I'm like use me baby, anyway you want
I wish you were mine in the broad daylight
But you just use me baby, anyway you want
I wish you were mine but

[Chorus]
She only loves me when the lights are off, lights are off
She only loves me when the sun is down, sun is down
She only loves me when no one's around, one's around
She only loves me cause I put it down
And it's fine by me
And it's fine by me

[Bridge]
She knows I can take her there, afterwards she just don't care
She knows I can take her there, afterwards she just don't care

[Chorus]
She only loves me when the lights are off, lights are off
She only loves me when the sun is down, sun is down
She only loves me when no one's around, one's around
She only loves me cause I put it down
You a freak, and it's fine by me
You a freak, and it's fine by me
And it's fine by me
And it's fine by me
And it's fine by me

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

“Fine By Me” przypomina utwory Chrisa Browna takie jak "Fortune" "Turn Up the Music" i "Do not Wake Me Up". Ciekawostką jest, że Chris Brown wyreżyserował oficjalny teledysk, wydany 27 listopada 2015 roku. Pełen akcji film zaczyna się tam, gdzie "Zero" zostało przerwane, a Breezy potyka się w sklepie z artykułami spożywczymi.

 

Seksowna dama wabi go do tajemniczego magazynu, jednak ten po kilkukrotnym złamaniu serca nie szuka kolejnego przelotnego romansu. Żałuje, że nie zostanie na noc, nie mówiąc już o tym, by stać u jej boku w świetle dnia. Wyrażenie "biegnij jak wiatr" jest oczywistą metaforą szybkości - nikt nie jest naprawdę pewien pochodzenie idiomu, choć jest to powszechne wśród entuzjastów wyścigów konnych.

 

Podobnie jak szybka klacz, dziewczyna Browna przychodzi i idzie "jak wiatr", ale ona go nie kocha. Dlatego jego przyjaciele radzą mu, aby nie pozwalał jej wywierać tak wielkiego wpływu na jego życie. Mimo to jest skłonny zaryzykować własne cierpienie, by spróbować raz jeszcze zakochać się w kimś nowym.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Chris Brown
Under the Influence
13,7k
{{ like_int }}
Under the Influence
Chris Brown
No Guidance
3k
{{ like_int }}
No Guidance
Chris Brown
The Break Up
2,4k
{{ like_int }}
The Break Up
Chris Brown
Don't Judge Me
2,2k
{{ like_int }}
Don't Judge Me
Chris Brown
Swallow Me Down
1,8k
{{ like_int }}
Swallow Me Down
Chris Brown
Komentarze
Utwory na albumie Royalty
2.
704
3.
680
4.
674
6.
KAE
624
7.
622
8.
596
9.
594
10.
589
11.
588
13.
581
15.
558
16.
548
17.
541
18.
533
19.
478
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
6,7k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
522
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2,7k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
728
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
352
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia