Chris Jeday, J Balvin & Ozuna - Ahora Dice (Real Hasta La Muerte Remix) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Chris Jeday, J Balvin & Ozuna
Data wydania: 2018-02-12
Gatunek: Remix
Producent: Gaby Music, Chris Jeday, Hi Music Hi Flow, Yampi, Wichi
Tekst: Arcángel, J Balvin, Offset, Cardi B, Ozuna, Anuel AA, Rafael Pina

Tekst piosenki

[Letra de "Ahora Dice (Real Hasta La Muerte Remix)" ft. Arcángel, Anuel AA, Cardi B & Offset]

[Intro: Anuel AA, Arcángel, J Balvin, Anuel AA & Ozuna]
Real hasta la muerte, ¿oíste, bebé? (Ah, ah-ah; ¡auh!)
Tú no quieres saber na' de mí (Uh, na-na)
Dime qué fue lo que yo hice mal (Dime qué pasó)
Te pusieron en contra de mí (Uh, na-na)
Pero es peor pedir perdón que perdonar
Se murió una flor (Flor), y cambió de color (Yeah-yeh)
Tú era' mi diabla y yo te daba calor
Fumando pa' olvidarte, pa' matar el dolor
Y a vece' quiero morirme, pero nadie ha muerto de amor (Huh)

[Coro: Ozuna, J Balvin, Arcángel, Ozuna & Anuel AA, *Ozuna & J Balvin*, *Ozuna, Arcángel & Anuel AA*, *Ozuna & Arcángel*]
Ahora dice que no me conoce, no-no-no-no-no
Y si me ha visto se supone que en el pasado fue
Yo sí me acuerdo cómo lo hacíamos
Cómo en la cama nos matábamos (Leggo)
Ahora dice que no me conoce, *no-no-no-no-no*
Y si me ha visto se supone *que en el pasado fue*
Yo sí me acuerdo cuando lo *hacíamos*
*Cuando en la cama nos matábamos*

[Verso 1: Anuel AA]
Te dejaste manipular, tú no sabes amar
Tú dice' que tú me odia', pero tú no me va' a olvidar
Tú sabe' que tu' pierna' yo te la' pongo a temblar
Yo te devoraba y tú empezaba' a gritar
Si se mueren, en la muerte traicionan
Te aman, se van y te odian
Y en la muerte es como a la' persona'
Que te dejan solo despué' que te lloran
Hablando con la luna como un lobo buscando a su loba
Buscando al demonio que te está devorando en su alcoba
Hablándote mal de mí como si yo ya me morí
Dile a ese infeliz que te la coma como yo te la comí
Y que te haga mojarte como yo te hice venirte
Tú dijiste que encima 'e mi cuerpo tú, ma', tú quería' morirte, eh

[Puente: J Balvin, J Balvin & Ozuna, Ozuna & Anuel AA]
Solo yo he podido llegarle
Tu cuerpo sabe elevarse
Y cuando tus piernas temblaban
No decías nada, no, no

[Pre-Coro: Ozuna & Arcángel]
Yo sé que nuestro amor es periódico de ayer
¿Tú crees que es fácil mirarte a la cara y que me diga':
"Yo no, no te conozco"? Pues, 'ta to' bien
Tarde o temprano el karma a ti te va a caer, vas a volver
Solita, yo sé que vas a caer
Va a volver a llamarme pa' que te lo vuelva a hacer
Ay, nena, no trate', que no me voy a envolver
Porque dicen, y yo creo, que Lucifer es mujer

[Coro: Cardi B, Cardi B & Ozuna, Cardi B & Anuel AA]
Ahora dice que no me conoce, no-no-no-no-no
Y si me ha visto se supone que en el pasado fue
Yo sí me acuerdo cómo lo hacíamos
Cómo en la cama nos matábamos

[Verso 2: Cardi B]
You ain't cherish shit when you had it
Turn me back to a savage
Grab your stuff while you at it
Now my heart is cold as my Patek, uh
Man, I guess you feel away now
See me on the way up, you on your way down
You had you a ten, but now you a dub
You ain't here, but you wishing you was
You gon' miss grabbing this ass
Now you can miss me with them subs
You don't gotta check on me
'Ca-ca-cause I got a check on me
I don't need nothing from nobody
Not you especially
And-and you know that I'm the baddest
Cartier glasses, Fendi fabric
And I'm years away from basic
And I'm miles away from average, but
One thing ain't adding up to me
How you gon' mess with a bitch that look up to me?
Off'

[Verso 3: Offset]
I cannot let up (Let up)
Hug me like a Gucci sweater (Sweater)
Ain't nobody drippin' wetter (Drippin')
I took the time to write a letter (I took the time)
We worked hard out the ghetto
I don't deserve your heart, know you fed up (Nah)
We both had a broken heart when we met up (Eh)
Your body a piece of art, you don't sell it (Uh)
You know that I miss it, I just wanna kiss it
I scroll through the phone, lookin' how we would kick it (Kick it)
Knock at the door, it's a visit (Huh)
She take that shit off then I fuck in the kitchen (Smash)
His and hers, Mr. and Mrs. (Hey)
When I talk to her baby girl listens (Listen)
I had a dream and you was in it (Dream)
When you gone, I feel like I been sinnin'
Come back, come back, come back (Come back)
You not really rich, got the bomb pack (Bomb)
Dive in the water, have fun with that (Dive)
I might put a daughter or son in that (I might)
I bought you a ring and five hundred racks (Hey)
She like the triangle Balenci bag (Drip)
You know you an angel, come save the bad (Angel)
If you really love me then take me back

[Pre-Coro: J Balvin & Ozuna]
J Balvin, man
Yo sé que nuestro amor es periódico de ayer
¿Tú crees que es fácil mirarte a la cara y que me diga':
"Yo no, no te conozco"? Pues, 'ta to' bien
Tarde o temprano el karma a ti te va a caer, vas a volver
So-so-solita, yo sé que vas a caer
Va a volver a llamarme pa' que te lo vuelva a hacer
Ay, nena, no trate', que no me voy a envolver
Porque dicen, y yo creo, que Lucifer es mujer

[Coro: Arcángel, J Balvin & Ozuna, J Balvin & Anuel AA]
Y ahora dice que no me conoce, no-no-no-no-no
Y si me ha visto se supone que en el pasado fue
Yo sí me acuerdo cómo lo hacíamos
Cómo en la cama nos matábamos

[Outro: Offset]
¡Uh!

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Chris Jeday, J Balvin & Ozuna
Ahora Dice (Real Hasta La Muerte Remix)
293
{{ like_int }}
Ahora Dice (Real Hasta La Muerte Remix)
Chris Jeday, J Balvin & Ozuna
Komentarze
Polecane przez Groove
Fortnight
1,8k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,3k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
647
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,1k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
466
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia