Christina Perri - Bluebird [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Christina Perri
Album: Lovestrong.
Data wydania: 2011-05-10
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

How the hell does a broken heart
Get back together when it’s torn apart
Teach itself to start beating again ba-ba-ba-ba

This little blue bird
Came looking for you
I said that I hadn’t seen you
In quite some time

This little blue bird
She came looking again
I said we weren’t even friends
She could have you

Don’t you think it was hard
I didn’t even say that you died
But it wouldn’t have been such a lie
Cause then I started to cry

This little blue bird
Sure won’t give it a rest
She swears that you may be better than all the rest
I said no you’ve got it all wrong
If he was something special I wouldn’t have this song

Don’t you think it was hard
I didn’t even say that you died
But it wouldn’t have been such a lie
Cause then I started to cry

How the hell does a broken heart
Get back together when it’s torn apart
Teach itself to start beating again ba-ba-ba-ba

What if when she comes over I am in your arms
Taking all I want from you again
Ba ba ba ba, ba ba ba ba ba

How the hell does a broken heart,
Get back together when it’s torn apart
Teach itself to start beating again

How the hell does a broken heart
Get back together when it’s torn apart
Teach itself to start beating again
Beating again ba-ba-ba-ba

This little blue bird
Don’t come around here anymore
So I went looking for her
And I found you

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Jak, do cholery, złamane serce
Goi się, kiedy jest rozdarte
Uczy się samo od nowa bić, ba ba ba ba...

Ten mały drozd
Przyszedł cię szukać
Powiedziałam, że nie widziałam cię
Od jakiegoś czasu

Ten mały drozd,
Ona znów przyszła cię szukać
Powiedziałam, że nie byliśmy nawet przyjaciółmi
I że mogłaby cię mieć

Nie sądzisz, że to było trudne?
Nawet nie powiedziałam, że umarłeś
Ale nie byłoby to aż takim kłamstwem
Bo wtedy zaczęłam płakać

Ten mały drozd
Na pewno nie odpuści
Przyrzeka, że może być lepsza od całej reszty
Powiedziałam: „Nie, nie, nie, mylisz się
Gdyby on był kimś wyjątkowym, nie byłoby tej piosenki”

Nie sądzisz, że to było trudne?
Nawet nie powiedziałam, że umarłeś
Ale nie byłoby to aż takim kłamstwem
Bo wtedy zaczęłam płakać

Jak, do cholery, złamane serce
Goi się, kiedy jest rozdarte
Uczy się samo od nowa bić.. ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba

A co jeśli ona przyjdzie, a ja będę w twoich ramionach?
Znów biorąc wszystko, czego od ciebie chcę?
Ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba,,,

Jak, do cholery, złamane serce
Goi się, kiedy jest rozdarte
Uczy się samo od nowa bić, ba ba ba ba...

Jak, do cholery, złamane serce
Goi się, kiedy jest rozdarte
Uczy się samo od nowa bić, ba ba ba ba...
Od nowa bić, ba ba ba ba...

Ten mały drozd już tu nie przychodzi
Więc poszłam go szukać
I znalazłam...
Ciebie.

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Christina Perri
A Thousand Years
15,6k
{{ like_int }}
A Thousand Years
Christina Perri
Human
8,7k
{{ like_int }}
Jar of Hearts
6,9k
{{ like_int }}
Jar of Hearts
Christina Perri
Arms
2,9k
{{ like_int }}
The Lonely
1,2k
{{ like_int }}
The Lonely
Christina Perri
Komentarze
Utwory na albumie Lovestrong.
1.
6,9k
2.
2,9k
3.
1,2k
4.
1,1k
5.
638
6.
608
7.
603
8.
585
9.
536
10.
536
11.
520
12.
500
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,3k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
270
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2,1k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
436
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
116
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia