Christine and the Queens - Aimer, puis vivre [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro]
Love, love with, love without love
Love, love with, love without love
Love, love with, love without love

[Couplet 1]
Il se dépêche de rentrer, je comprends
J'ai pu aussi attendre à un moment
Love, love with, love without love (Je comprends ça)
Love, love with, love without love
Pour lui, elle a tout lâché, je comprends
Elle tend sa main dans le froid, je n'entends pas
Love, love with, love without love (Je fais des choix)
Love, love with, love without love

[Pré-Refrain]
Tu m'avais promis que je n'serai jamais seul
Tu me l'avais dit que je n'serai jamais seul
Tu me l'as promis que je n'serai jamais seul
Et pourtant je suis seul, et je me ressens seul

[Refrain]
Et après ça, le câlin définitif
Maman, papa, du lait, des torrents sur moi
Être aimé comme ça, comme ça me manque
Et j'irai partout où mon cœur chavire
C'est aimer, puis vivre

[Couplet 2]
Love, love with, love without love
Il en perd ses appétits, je comprends
Ne sous-estime pas quand le cœur battant bat
Love, love with, love without love (Je comprends ça)
Love, love with, love without love
Je l'ai prise à bras le corps quand elle est tombée
J'ai le cœur chaud, le cœur tout cassé
Love, love with, love without love
Répare ça tout autour de toi

[Pré-Refrain]
Tu m'avais promis que je n'serai jamais seul
Tu me l'avais dit que je n'serai jamais seul
Tu me l'as promis que je n'serai jamais seul
Et pourtant je suis seul et je me ressens seul

[Refrain]
Et après ça, le câlin définitif
Maman, papa, du lait, des torrents sur moi
Être aimé comme ça, comme ça me manque
Et j'irai partout où mon cœur chavire
Et après ça, le câlin définitif
Maman, papa, du lait, des torrents sur moi
Être aimé comme ça, oh, comme ça me manque
Et j'irai partout où mon cœur chavire
C'est aimer, puis vivre