Christopher - My Heart [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Christopher
Album: Under The Surface
Data wydania: 2019-02-22
Gatunek:
Producent: Luke Potashnick, Jamie Scott

Tekst piosenki

[Chorus 1]
So tell me how to find another you, baby
I've looked underneath the stars
Ooh, ooh, and they all think I'm a little crazy
'Cause I still wonder where you are

[Verse 1]
Guess we're not breaking even
You tell me that you're leavin'
I gave my all to you
Tell me now what I'm gon' do?
You threw me in the deep end
Without a fucking reason
You say you're sorry now
But somehow, you're all I believe in
Forgive me this evening
Just say you're not leaving
I'll pick up my heart
This game is so uneven
It's only you that's cheating
I gave you all of me
Yeah, I gave you all

[Chorus]
So tell me how to find another you, baby
I've looked underneath the stars
Ooh ooh, and they all think I'm a little crazy
'Cause I still wonder where you are
And tell me how not to be jealous, baby
When I see you dancing in his arms
Ooh ooh, I wish I knew that loving you
Would break my heart, my heart, my heart

[Verse 2]
This show is overrated
Tell me is it entertaining
When I gave you all of me?
Yeah, I gave you all of me
I find it so confusing
You give me your excuses
When I give you all of me, but recently
You say it's timing
I say you've stopped trying
Why do you keep playing games with my heart?
This show is all uneven
Even all your friends can see it
I gave you all of me
You never gave me all of...

[Bridge]
You-ooh-ooh
I'm needing your love
You-ooh-ooh
You've taken your love, your love

[Chorus]
So tell me how to find another you, baby
I've looked underneath the stars
Ooh ooh, and they all think I'm a little crazy
'Cause I still wonder where you are
And tell me how not to be jealous, baby
When I see you dancing in his arms
Ooh ooh, I wish I knew that loving you
Would break my heart, my heart, my heart

[Verse 3]
And now I'm done with fighting
No more words, just silence
The game is over now
That game is over now
Damn, what was I thinking?
Loving you through all your hating
But now it's over now
And now I'm sober now

[Chorus]
So tell me how to find another you, baby
I've looked underneath the stars (Ooh ooh)
And they all think I'm a little crazy
'Cause I still wonder where you are
And tell me how not to be jealous, baby
When I see you dancing in his arms (Ooh ooh)
I wish I knew that loving you
Would break my heart, my heart, my heart

[Outro]
I wish I knew that loving you
Would break my heart, my heart, my heart

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Refren]
Więc powiedz mi, jak znaleźć drugą taką jak ty, kochanie
Szukałem pod gwiazdami
Och, och, i wszyscy myślą, że jestem trochę szalony
Bo wciąż zastanawiam się, gdzie jesteś

[Zwrotka 1]
Chyba nie wychodzimy na zero
Mówisz mi, że wyjeżdżasz
Dałem ci całego siebie
Powiedz mi teraz, co zrobię?
Rzuciłaś mnie na głęboką wodę
Bez pieprzonego powodu
Teraz mówisz, że jest ci przykro
Ale jakoś jesteś wszystkim, w co wierzę
Wybacz mi tego wieczoru
Po prostu powiedz, że nie wyjeżdżasz
Podniosę moje serce
Ta gra jest taka nierówna
Tylko ty oszukujesz
Dałem ci całego siebie
Tak, dałem ci wszystko

[Refren]
Więc powiedz mi, jak znaleźć drugą taką jak ty, kochanie
Szukałem pod gwiazdami
Och, och, i wszyscy myślą, że jestem trochę szalony
Bo wciąż zastanawiam się, gdzie jesteś
I powiedz mi, jak nie być zazdrosnym, kochanie
Kiedy widzę, jak tańczysz w jego ramionach
Ooch, och, chciałbym wiedzieć, że kochanie ciebie
Złamie mi serce, serce, serce

[Zwrotka 2]
Ten show jest przereklamowany
Powiedz, czy to jest zabawne
Kiedy dałem ci całego siebie?
Tak, dałem ci całego siebie
To jest takie mylące
Dajesz mi swoje wymówki
Kiedy ja daję ci całego siebie, ale ostatnio
Mówisz, że to czas
Mówię, że przestałaś się starać
Dlaczego ciągle pogrywasz z moim sercem?
Ten show jest nierówny
Nawet wszyscy twoi znajomi to widzą
Dałem ci całego siebie
Nigdy nie dałaś mi...

[Bridge]
Ty-ooh-ooh
Potrzebuję twojej miłości
Ty-ooh-ooh
Wzięłaś swoją miłość, swoją miłość

[Refren]
Więc powiedz mi, jak znaleźć drugą taką jak ty, kochanie
Szukałem pod gwiazdami
Och, och, i wszyscy myślą, że jestem trochę szalony
Bo wciąż zastanawiam się, gdzie jesteś
I powiedz mi, jak nie być zazdrosnym, kochanie
Kiedy widzę, jak tańczysz w jego ramionach
Ooch, och, chciałbym wiedzieć, że kochanie ciebie
Złamie mi serce, serce, serce

[Zwrotka 3]
A teraz skończyłem z kłótniami
Żadnych więcej słów, po prostu cisza
Gra skończona
Ta gra jest już skończona
Cholera, co ja sobie myślałem?
Kochając cię pomimo całej twojej nienawiści
Ale teraz to już koniec
A teraz jestem trzeźwy

[Refren]
Więc powiedz mi, jak znaleźć drugą taką jak ty, kochanie
Szukałem pod gwiazdami
Och, och, i wszyscy myślą, że jestem trochę szalony
Bo wciąż zastanawiam się, gdzie jesteś
I powiedz mi, jak nie być zazdrosnym, kochanie
Kiedy widzę, jak tańczysz w jego ramionach
Ooch, och, chciałbym wiedzieć, że kochanie ciebie
Złamie mi serce, serce, serce

[Outro]
Chciałbym wiedzieć, że kochanie ciebie
Złamie mi serce, serce, serce

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"My Heart" to utwór pochodzący z czwartego albumu studyjnego duńskiego piosenkarza, autora tekstów i producenta Christophera. Wydawnictwo zatytułowane "Under The Surface" pojawiło się na rynku 22 lutego 2019 roku.

 

Utwór to klasyczna piosenka o rozstaniu i radzeniu sobie z nową rzeczywistością. Mężczyzna wypowiadający się w piosence zostaje sam na sam z pewnymi nurtującymi go pytaniami, ale także żalem, zarówno do byłej partnerki, jak i samego siebie. Przyznaje, że kobieta go zraniła, i to ona ponosi odpowiedzialność za zniszczenie łączącej ich relacji - "Mówisz mi, że wyjeżdżasz/ Dałem ci całego siebie/ Powiedz mi teraz, co zrobię?/ Rzuciłaś mnie na głęboką wodę/ Bez pieprzonego powodu/ Teraz mówisz, że jest ci przykro/ Ale jakoś jesteś wszystkim, w co wierzę/ Wybacz mi tego wieczoru/ Po prostu powiedz, że nie wyjeżdżasz/ Podniosę moje serce/ Ta gra jest taka nierówna/ Tylko ty oszukujesz."

 

Mężczyzna pomimo żalu za wyrządzoną krzywdę nadal darzy uczuciem byłą dziewczynę, jak sam twierdzi nadal bywa o nią zazdrosny, zastanawia się co dzieje się w jej życiu. Przyznaje, że gdyby wiedział jak skończy się związek o którym mówi w piosence, postąpiłby inaczej, chroniąc swoje teraz złamane serce. Jednocześnie, pomimo całej sytuacji podkreśla, że chciałby znaleźć kobietę podobną do byłej ukochanej - "Więc powiedz mi, jak znaleźć drugą taką jak ty, kochanie/ Szukałem pod gwiazdami/ Och, och, i wszyscy myślą, że jestem trochę szalony/ Bo wciąż zastanawiam się, gdzie jesteś/ I powiedz mi, jak nie być zazdrosnym, kochanie/ Kiedy widzę, jak tańczysz w jego ramionach/ Ooch, och, chciałbym wiedzieć, że kochanie ciebie/ Złamie mi serce, serce, serce."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Christopher
My Heart
1,5k
{{ like_int }}
My Heart
Christopher
Ghost
980
{{ like_int }}
Ghost
Christopher
Good To Goodbye
801
{{ like_int }}
Good To Goodbye
Christopher
Bad
656
{{ like_int }}
Irony
637
{{ like_int }}
Irony
Christopher
Komentarze
Utwory na albumie Under The Surface
1.
1,5k
2.
Bad
656
3.
637
4.
460
5.
413
6.
407
7.
378
8.
313
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
6,9k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
565
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2,8k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
784
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
375
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia