Civil - Život má být živý [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro:]

Teď! Tato chvíle! Je heslo. To je klíč!
Dnes! Tento den! Pojď životu Ano říct!
Základem šťastného života je smích!
Pozitivní myšlení přinese štěstí víc!

[Verse 1: Civil]

Dělám to pro zábavu. Užít si ten dobrý pocit!
Dát vám nějakou kvalitu. Ne egotripý bullshit
Rozumě se zabavit. Pozitivně naladit
Záleží jen na vás jak chcete tohle hodnotit

Energie proudí. Proniká velkou rychlostí!
To není ta z těch co protéká ti přes prsty
Chci vám život zpříjemnit. Svůj dobře využít
Koloběh tvorby hudby nechci jinak zneužít!

Cítím že mám poslání. Nebýt jenom k posrání!
Jsem tvor tvořivý a vím, že musím zastavit
Tohle znásilňování, kterému se každý
Radši zády otáčí a to mě vážně vytáčí

Tak se pojďme spojit. Nenechme to dojít
Do fáze, kdy nebude možné se egu postavit
Nekrmte ho bohatstvím. Radši, ale spojenectvím
To je to, co nám dá teprve ten pravý blahobyt

[Hook:]

Život má být živý! Hej, nesmí to být nuda!
Projevte své živly. To je naše hudba!
Koluje nám skrz žíly. Pojďme všichni hurá!
Měl by být plný síly. žádná noční můra!

To je podstata bytí. Já vím co je smůla
To je důvod těhle bicích. Pro mě jedna:nula
Chci probudit ty spící. Křičící tam zdola
Tenhle systém se řítí, ale je dobrá škola

Život má být živý! Hej nesmí to být nuda!
Nemá určené míry! Vše je tvoje volba!
Záleží kolik víry dáš na svůj odhad!
Přesně tuto chvíli máš na svůj obsah!

Je tvá a je free. Není žádná norma!
Pořádně jí využij, nemusí přijít znova
Hlídej a važ si jí, dokud je nová!
Příležitosti čekají, pokud si troufáš!

[Verse 2: Civil]

Proto z těhle repráků slyšíš můj rap!
Skaye na beatu jak dává tenhle scratch
Že je tohle pevný klub? Shodíme ho hned!
Rozdáme víc radosti, než Chaplinův sketch!

Zahoď své starosti, dej naplno ten track!
Moje slova jsou, jako M.J.-ův smeč
Až tohle dohraje, tak to dej zase zpět!
Máme ostřejší zvuk, než jakýkoliv meč

Děláme, co chceme a nejsme v tom wack!
Děláme, co máme rádi, co víc od nás chceš?
Život je těžký. Od nás, ale neuslyšíš brek!
Děláme to pro vás. Chci vidět jak si to jdeš!

Jestli jsi real fan - Zvedni nad hlavu pěst!
Chceme revoluci, ale neboj nejsme pleš
Prostě to chce změnu. Poučit se a jít vpřed!
Cíl je mít zdravý kořen, aby jsi měl krásný květ

[Hook:]