Cody Simpson feat. Ben Harper - It’s A Dream [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Cody Simpson
Album: Cody Simpson
Data wydania: 2022-04-08
Gatunek: Pop
Tekst: Cody Simpson, Ben Harper

Tekst piosenki

[Verse 1: Cody Simpson]
In the morning when I wake up and listen to the sound
Of the birds outside on the roof
I try to ignore what the paper says
And I try not to read all the news
And I'll hold you if you had a bad dream
And I hope that it never comes true
'Cause you and I been through so many things together
And the sun starts climbing the roof

[Chorus: Cody Simpson]
It's a dream, only a dream
And it's fading now
Fading away, only a dream
Just a memory, without anywhere to stay

[Verse 2: Ben Harper]
The Red River stills flows through my home town
Rollin', tumblin', on its way
Swirling around the old bridge pylons
Where a boy fishes the morning away
His bicycle leans on an old oak tree
While the cars rumble over his head
An aeroplane leaves a trail in an empty blue sky
And the young birds call out to be fed

[Chorus: Cody Simpson & Ben Harper]
It's a dream, only a dream
And it's fading now
Fading away, only a dream
Just a memory, without anywhere to stay

[Instrumental Break]

[Verse 3: Ben Harper & Cody Simpson]
An old man walks along on the sidewalk
Sunglasses and an old Stetson hat
The four winds blow the back of his overcoat away
As he stops with the policeman to chat
And a train rolls out of the station
That was really somethin' in its day
Picking up speed on the straight prairie rails
As it carries the passengers away

[Chorus: Cody Simpson & Ben Harper]
It's gone, oonly a dream
And it's fading now
Fading away, only a dream
Just a memory, without anywhere
It's a dream, only a dream
And it's fading now
Fading away, only a dream
Just a memory, without anywhere to stay

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Rano kiedy budzę się i słucham dźwięku
Ptaków na dachu na zewnątrz
Staram się ignorować to, co mówi gazeta
I staram się nie czytać wszystkich wiadomości
I będę cię tulił, jeśli miałaś zły sen
I mam nadzieję, że to się nigdy nie spełni
Bo ty i ja przeszliśmy razem przez tyle rzeczy
A słońce zaczyna wspinać się na niebie

[Refren]
To sen, tylko sen
I teraz zanika
Znika, tylko sen
Tylko wspomnienie, które nie ma swojego miejsca

[Zwrotka 2]
Przez moje rodzinne miasto przepływa Red River
Płynie i mąci się w drodze
Wirując wokół starych mostowych pylonów
Gdzie chłopiec łowi przez cały poranek
Jego rower opiera się o stary dąb
Podczas gdy samochody toczą się nad jego głową
Samolot zostawia ślad na pustym niebieskim niebie
A młode ptaki wołają, by je nakarmić

[Refren]
To sen, tylko sen
I teraz zanika
Znika, tylko sen
Tylko wspomnienie, które nie ma swojego miejsca

[Instrumentalny Bridge]

[Zwrotka 3]
Stary człowiek idzie chodnikiem
Okulary przeciwsłoneczne i stara czapka Stetson
Cztery wiatry podwiewają tył jego płaszcza
Gdy zatrzymuje się na pogawędkę z policjantem
I ze stacji wyjeżdża pociąg
To było naprawdę coś w jego czasach
Rozpędzanie się na prostych torach preriowych
Zabieranie ze sobą pasażerów

[Refren]
To sen, tylko sen
I teraz zanika
Znika, tylko sen
Tylko wspomnienie, które nie ma miejsca
To sen, tylko sen
I teraz zanika
Znika, tylko sen
Tylko wspomnienie, które nie ma swojego miejsca

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"It’s A Dream" to utwór pochodzący z wydanego 8 kwietnia 2022 roku czwartego pełnowymiarowego albumu studyjnego australijskiego piosenkarza, autora tekstów, aktora i profesjonalnego pływaka, Cody'ego Simpsona. Wydawnictwo noszące tytuł "Cody Simpson" ukazało się nakładem wytwórni Coast House Records i The Orchard.

 

Do współpracy przy piosence zaproszony został Ben Harper. W jednym z wywiadów Simpson przyznał, że "It’s A Dream" to jedna z jego ulubionych piosenek na albumie "Cody Simpson." Pierwsza zwrotka rysuje przed odbiorca częściowo pozytywny obraz, gdzie artysta z pewną dozą niepokoju i nadziei spogląda w przyszłość, mówiąc o swoim pragnieniu spokoju, bliskości i budowania życia z ukochaną osobą.

 

Każda kolejna zwrotka kreuje sielskie obrazki z życia. Z jednej strony pojawia się chłopiec łowiący o poranku ryby nad Red River, który nie jest zainteresowany otaczającym go światem, jedynie doraźnym zadaniem. Z drugiej strony jest starszy mężczyzna, który przemierza miasteczko, zatrzymuje się by porozmawiać z policjantem i wspomina czasy, kiedy kolej była wspaniałą zdobyczą cywilizacyjną. Obrazy te łączy fakt, że opisują zdarzenia, które już minęły, stają się wspomnieniem, które nie ma już swojego miejsca.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Cody Simpson
La Da Dee
3,6k
{{ like_int }}
La Da Dee
Cody Simpson
La da dee - acoustic
2k
{{ like_int }}
La da dee - acoustic
Cody Simpson
Nice To Meet You
1,1k
{{ like_int }}
Nice To Meet You
Cody Simpson
Thotful
591
{{ like_int }}
Thotful
Cody Simpson
It Don't Matter
468
{{ like_int }}
It Don't Matter
Cody Simpson
Komentarze
Utwory na albumie Cody Simpson
2.
349
3.
313
7.
247
9.
241
Polecane przez Groove
HIFI (7 Bieg)
180
{{ like_int }}
HIFI (7 Bieg)
MODELKI
Pewex
117
{{ like_int }}
Pewex
KęKę
Come back to me
715
{{ like_int }}
Come back to me
RM (알엠)
Masterszef
116
{{ like_int }}
Masterszef
Smolasty
Tylko z nią
39
{{ like_int }}
Tylko z nią
Hellfield
Popularne teksty
Siedem
52,1k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
43,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
165,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
75k
{{ like_int }}
Snowman
Sia