Collective - I Need Some Sleep (Let It Go) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

(Chorus)
I need some sleep
You can't go on like this
I tried counting sheep
But there's one I always miss

Everyone says
I'm getting down too low
Everyone says
You just gotta let it go
You just gotta let it go
You just gotta let it go

(Verse 1)
I keep dreaming, I'm drowning but don't sink
Oxygen is given but that's when the hose kinks
Or wandering the mountains surrounded by old things
Or caught up in the clouds, cause I'm bouncing off old dreams

I feel like I'm lost in a palace with no kings
Rumors keep on traveling, how come they don't think
Fulfilling a falacy, I'm mad at the whole thing
Hoping to unravel this dragon on both strings

Every time, it's a different demons that's inside
It's been so many years, having feelings satisfied
Looking for my purpose in the world which I reside
I throw myself at women and my buddies just to feel alive

Save the speech, this isn't how I wanna live
I'm doing what I can to turn into an optimist
But I can't figure out my questions for all of this
Hell, I'm still wondering even if god exists

I've been back and forth, caught up in the ebb and flow
I love the notion that heaven's where my head will go
But that's just one of the many things I'll never know
So it's best if I rest
And let it go

(Chorus)
I need some sleep
You can't go on like this
I tried counting sheep
But there's one I always miss

Everyone says
I'm getting down too low
Everyone says
You just gotta let it go
You just gotta let it go
You just gotta let it go

(Verse 2)
My shoulders are clenched, and they're starting to burn
To counteract this condition I am honest with words
I criticize my past, although it's not what's deserved
I just hope that you allow yourself to follow my verse

Listen up
I don't know how to continue
I felt 10 minutes of fame, that was never the issue
But the fact that it's over is bruising deep in my tissue
But I never can leave. because I always will miss you

That's what keeps me up til 2 in the morning
Wishing I could be writing, rapping and recording
I get these ideas, but I don't think them important
And it's starting to scare me that I no longer record em

(Chorus)
I need some sleep
You can't go on like this
I tried counting sheep
But there's one I always miss

Everyone says
I'm getting down too low
Everyone says
You just gotta let it go
You just gotta let it go
You just gotta let it go

(Extended Chorus)
I need some sleep
Time to put the old horse down
I'm in too deep
And the wheels keep spinning round
Everyone says
I'm getting down too low
Everyone says
You just gotta let it go
You just gotta let it go
You just gotta let it go

Given all that's been said in this song
I refuse to be my downfall, I'm ready to brawl
If you're feeling my words, then start singing along
Because I'm marching on and on, until the breaking of dawn

I wanna see the side of life I'm rapping about
No more worries, no stress, just a heavenly route
I'm focused on my past and that's what's bringing me down
I want to adventure and experience, and I'm wanting it now
I want to adventure and experience, and I'm wanting it now

Just gotta let it go
I'm so tired...