Zaloguj się

Conner Smith - I Hate Alabama [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Conner Smith
Data wydania: 2021-10-01
Gatunek: Country

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

Its that one game every year
Where I drink a little more beer
It’s over ‘fore its over
If we go there or they come here

Ever since '06
They get us every season
Wish I could say that’s the only reason that

I hate Alabama
I hate Crimson Red
And I hate how they yell Roll Tide
When I got a Braves hat on my head

And I love Lynyrd Skynyrd
But Lord I hate Sweet Home
‘Cause whеn I hear it all I see
Is a girl with houndstooth on

In the stands in Tuscaloosa
Might’ve lost by twеnty two
But I hate Alabama
‘Cause that’s where I lost you

I drove there every weekend
The Vols weren’t home at Neyland
Girl you had this Tennessean
Seein’ ten years down the road

Then you had to go and break my heart
In a beer can covered frat house yard
I guess some things work and some things don’t
Yeah I guess some things change but one thing won’t

I hate Alabama
I hate crimson red
And I hate how they yell Roll Tide
When I got a Braves hat on my head

And I love Lynyrd Skynyrd
But Lord I hate Sweet Home
‘Cause when I hear it all I see
Is a girl with houndstooth on

In the stands in Tuscaloosa
Might’ve lost by twenty two
But I hate Alabama
‘Cause that’s where I lost you
That's where I lost you

I wish I could un-drive those miles
Un-buy that drink
Un-get your name and just be mad about the game
When I say
(I hate Alabama)
(I hate Alabama)

I hate Alabama
I hate crimson red
And I hate how they yell Roll Tide
When I got a Braves hat on my head

And I love Lynyrd Skynyrd
But lord I hate Sweet Home
‘Cause when I hear it all I see
Is a girl with houndstooth on

In the stands of Tuscaloosa
Might’ve lost by twenty two
But I hate Alabama
‘Cause that’s where I lost you

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

To ten jeden mecz co roku
Gdzie piję trochę więcej piwa
To koniec zanim to koniec
Jeśli tam pójdziemy, czy oni przyjdą tutaj

Od '06
Pokonują nas co sezon
Chciałbym móc powiedzieć, że to jedyny powód, dla którego

Nienawidzę Alabamy
Nienawidzę Crimson Red
I nienawidzę tego, jak krzyczą Roll Tide
Kiedy mam na głowie czapkę Braves

I kocham Lynyrd Skynyrd
Ale Panie, nienawidzę Sweet Home
Bo kiedy to słyszę, to wszystko, co widzę
Czy dziewczyna z pepitką jest

Na trybunach w Tuscaloosa
Mogłem przegrać o dwadzieścia dwa
Ale nienawidzę Alabamy
Bo właśnie tam cię straciłem

Jeździłam tam w każdy weekend
The Vols nie było w domu w Neyland
Dziewczyno miałaś tego gościa z Tennessee
Patrząc dziesięć lat w przód

Potem musiałaś złamać mi serce
Na podwórku domu bractwa, pokrytym puszkami po piwie
Myślę, że niektóre rzeczy działają, a inne nie
Tak, myślę, że niektóre rzeczy się zmienią, ale jedna rzecz się nie zmieni

Nienawidzę Alabamy
Nienawidzę szkarłatnej czerwieni
I nienawidzę tego, jak krzyczą Roll Tide
Kiedy mam na głowie czapkę Braves

I kocham Lynyrd Skynyrd
Ale Panie, nienawidzę Sweet Home
Bo kiedy to słyszę, to wszystko, co widzę
Czy dziewczyna z pepitką jest

Na trybunach w Tuscaloosa
Mogłem przegrać o dwadzieścia dwa
Ale nienawidzę Alabamy
Bo właśnie tam cię straciłem
To tam cię straciłem

Chciałbym móc cofnąć to jeżdżenie
Cofnąć kupienie tego drinka
Cofnąć pytanie o twoje imię i po prostu szaleć na punkcie meczu
Kiedy mówię
(Nienawidzę Alabamy)
(Nienawidzę Alabamy)

Nienawidzę Alabamy
Nienawidzę szkarłatnej czerwieni
I nienawidzę tego, jak krzyczą Roll Tide
Kiedy mam na głowie czapkę Braves

I kocham Lynyrd Skynyrd
Ale Panie, nienawidzę Sweet Home
Bo kiedy to słyszę, to wszystko, co widzę
Czy dziewczyna z pepitką jest

Na trybunach Tuscaloosa
Mogłem przegrać o dwadzieścia dwa
Ale nienawidzę Alabamy
Bo właśnie tam cię straciłem

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

"I Hate Alabama" to wydany 1 października 2021 roku singiel amerykańskiego artysty country Connera Smith'a, który dość szybko zdobył ogromną popularność za sprawą platformy TikTok, gdzie zaledwie kilka dni po premierze piosenki użytkownicy zaczęli udostępniać jej fragment odnoszący się do niechęci wobec drużyny futbolu amerykańskiego - Alabama Crimson Tide.

Sam Smith przyznaje, że jest fanem Texas A&M Aggies, tak więc odniesienie do futbolu jest tu dość oczywiste. Jednak piosenka ma także inne znaczenie, ponieważ za tytułową nienawiścią do Alabamy stoi przede wszystkim fakt, że to podczas meczu Crimson Tide Conner miał zakochać się w dziewczynie, która ostatecznie złamała jego serce.

W jednym z wywiadów Smith powiedział, że nie napisał tekstu piosenki "I Hate Alabama", ale kiedy została do niego wysłana i od razu wiedział, że musi ją nagrać: "[Hunter Phillips] wysłał piosenkę i zarówno mój producent, jak i ja trochę się przestraszyliśmy. Powiedzieliśmy: 'Stary, ta piosenka jest dość wyjątkowa.'" Utwór ukazał się zalewie osiem dni po jej nagraniu.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Conner Smith

I Hate Alabama

I Hate Alabama
Conner Smith

Why I Can’t Leave

Why I Can’t Leave
Conner Smith

Komentarze

Polecane przez Groove

Fortnight

Fortnight
Taylor Swift

Śrubka

Śrubka
Sanah

Chyba że z Tobą

Chyba że z Tobą
MODELKI

i like the way you kiss me

i like the way you kiss me
Artemas

HILL BOMB

HILL BOMB
Guzior

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia