Coruja BC1 - Os Moleque é Novin [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Verso 1: Coruja BC1]
Da um grau só os maloka com fama, Full Green
Respeito pra ser respeitado fui criado assim
Sou pique Dente e Dharles sigo com a mente blindada
Favelado das canela fina e das rima pesada

Não forjo sentimento pra prende atenção das mina
Diamante fez o beat e disse: Tó, lapida em rima
Uns diz ser moleque doido, Teletubbe igual Dipsy
Já 'nóiz' no free é duro de matar que nem Mel Gibson

Sem ganância ou egoísmo o futuro ta nos moleque
E quantos 2Pac não teve a chance de aperta o REC
Longe dos papo de ego, sou apenas um aprendiz
Que aprendeu olha o mundo alem do seu próprio nariz

Sou o que as madame odeia e as filhas delas adora
Vencer não só por mim mais por cada 'pretin' que chora
Me inspiro em 'do Assaré' lírico,sem atua
Enquanto os comédia quer ser Patati irmão do Patata

Ta nos conforme se eu tiver na industrial
Me ensino que fazer rima é mais que combinar vogal
Essencial saber que o pé na porta abriu
Tudo que eu faço é de coração por isso repercutiu

E a causa é nobre, não deixa escasso o prato
Por essa responsa sou cuidadoso em cada ato
Favelado nato que chegou no sapato
Profecia comprida e olha que eu só era promessa em boato

[Refrão: DJ Will]
(Os moleque é novim)
(Mas não desacredita não)
(Quem trabalha não aprende a lamentar)
(Leva no peito a responsa tiozão)
(2x)

(Nossa banca é uma gang)

[Verso 2: Além da Rima]
Vou no trem da humildade onde Rap é o trilho
Sem da milho, elegância de doutor malícia de andarilho
Vim dos campão de terra onde brota os terrível
Bauru, SP no mapa pra quem achou impossível

To pelo nosso adianto, sem derrama pra santo
Correndo nos dias de preto, pra não deixa os bolso em branco
Os neguin resolveram sair dos confim
Vim da selva sou leão e nunca fiz questão de ser 'bonzin'

Favela Win
Sem Blim Blim
Sujo sim, jamais doente (Quente!)
Favelado inteligente
Com as TAG revoltada nos muro dos bacana
Pra essas rima comercial a nossa é da escama

Mil rima pra conhece, se perder, ter prazer
E eu te escolhi R.A.P
Da cidade sem limite a terra da garoa
Os moleque é 'novin' mas mesmo assim não perdoa


[Refrão]