Courtney Pruitt - 1991 [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Courtney Pruitt
Data wydania: 2014-08-01
Gatunek: Poetry, Contemporary Poetry

Tekst piosenki

I realized we were born
in rotting soil,
plastic toys
fed by Arabia's oil.
Eyes closed, ears behest
to broadcasts, we
could NOT protest.

THAT was the beginning
of our MASS destruction,
but cribs offsides,
we slept soundly
thanking our stars,
PROUD to be Americans.
10 years dormant,
the lyrics laid,
enough to stick,
but their irony to fade.
When in grade school,
recess goaded,
as burning buildings
on OUR side
exploded.
The imminent threat,
preloaded,
in airports we shed shoes,
forever coded.

The broadcast — our center
was the theorum
that planes, oil, and Arabs
risked everyone's freedom.
But when we raised hands,
to ask why, we were
told to hail red, blue,
and especially WHITE.
Forgetting our roots...
Because the Ellis Island trip was OBVIOUSLY cancelled.

So we read headlines,
instead of Orwell,
the day 911
called for a police state.
Trusted the government,
and damned Muslims,
the day turbans
meant hijacking planes.
Pledged allegiance,
disguised as freedom,
the day war
was declared
on Sadam Insane.

Our flag revealed
a SHAM feeding FLAMES,
angsty teenagers
we became.
With raised middle fingers,
instead of hands,
to Green Day lyrics,
fuck Amuricans.

Because only idiots
press a red button twice,
when mass destruction is the price.
And only villains
make children orphans,
while victims drown
in New Orleans.
And only gluttons
eat caviar with silver spoons,
tainting forever
a nation's youth.

Entrenched in dunes,
we boarded blind,
to debt,
death, and
jaded minds.
Blamed by perpetrators
in dollars and change,
for a Guerilla war
fought in VAIN!
Voted Obama,
with Osama slain,
and soldiers withdrawn,
we hoped for change.
PLEASE, we cried,
JUST STOP!
We are CHAINED —
to a bulldozer
that has NO BRAKES!



So when we heard last week,
that we are losing control
of the Middle East,
and that Al-Qaeda,
is FAR from weak —
ISIS: THE PHOENIX OF HUMAN GREED,
We just turned off our TV's
and looked up,
the kids who gave up,
thanked Musk — our atlas,
not yet shrugged,
whose vessels of stars
will rocket toward Mars,
from this godforsaken
civilization
built on HATE.

So when you tell me, hun,
"We were both born in 1991,"
I can only sigh,
and breath sympathy,
for our dark history.

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Courtney Pruitt
Eddie takes care of me.
243
{{ like_int }}
Eddie takes care of me.
Courtney Pruitt
Imag(ine) Language
238
{{ like_int }}
Imag(ine) Language
Courtney Pruitt
Leave me alone.
230
{{ like_int }}
Leave me alone.
Courtney Pruitt
Consciousness Revolution (Inspired by Russell Brand)
224
{{ like_int }}
Consciousness Revolution (Inspired by Russell Brand)
Courtney Pruitt
The Philosopher To The Masses
219
{{ like_int }}
The Philosopher To The Masses
Courtney Pruitt
Komentarze
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,2k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
250
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
392
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
92
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia