Criolo - Convoque Seu Buda [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Verso 1]
Convoque seu Buda, o clima tá tenso
Mandaram avisar que vão torrar o Centro
Já diz o ditado: "Apressado come crú"
Aqui não é GTA, é pior, é Grajaú
Sem Pedigree, bem loco
Machado de Shangô, fazer honrar teu choro
De UZI na mão, soldado do morro
Sem alma, sem perdão, sem jão, sem apavoro
Cidade podre, solidão é um veneno
O umbral quer mais Chandon
Heróis, crack no Centro
Na tribo da folha favela desenvolvendo
No jutsu secreto, Naruto é só um desenho
Uns cara que cola pra vê se cata mina
Umas mina que cola e atrapalha ativista
Mudar o mundo do sofá da sala
Postar no Insta
E se a maconha for da boa que se foda a ideologia

[Refrão x2]
Nin Jitsu, Oxalá, Capoeira, Jiu Jitsu
Shiva, Ganesh e Zé Pilin dai equilíbrio
Ao trabalhador que corre atrás do pão
É humilhação demais que não cabe nesse refrão

[Ponte x2]
E se não resistir
E desocupar
Entregar tudo pra Ele então
O que será?

[Verso 2]
Sonho em corrosão, migalhas são
Como assim, bala perdida? O corpo caiu no chão
Num trago pra morte, cirrose de depressão
Se o pensamento nasce livre, aqui ele não é não
Sem culpa católica, sem energia eólica
A morte rasga o véu, é o fel, vem na retórica
Depressão é a peste entre os meus
Plano perfeito pra vender mais carros teus
A beleza de um povo, favela não sucumbi
Meu lado África, aflorar, me redimir
O anjo do mal alicia o menininho
E toda noite alguém morre preto ou pobre por aqui

[Refrão x2]

[Ponte x2]