Daley - Love and Affection [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Daley
Album: Days & Nights
Gatunek: Pop, R&B
Producent: Daley, Matt Hales, Jonathan Quarmby
Tekst: Joan Armatrading

Tekst piosenki

[Verse 1]
I am not in love
But I'm open to persuasion
East or west, where's the best for romancing
With a friend, I can smile
But with my love I can hold my head back
And really laugh, really laugh

[Verse 2]
Thank you
You took me dancing
Cross the floor, cheek to cheek
But with a love I can really move, really move
I can really dance, really dance
Now if I can feel the sun in my eyes
And the rain on my face
Why can't I, feel

[Chorus]
Love and affection
Sing me a love song
But this time with a little dedication
Sing it (sing it), sing it (sing it), yeah

[Verse 3]
With friends I still feel so insecure
Little darling, I believe you could help me a lot, yeah
Just take my hand and lead me where you will
No conversation, no wave goodnight

[Chorus]
Make love, with affection
Sing me another love song
But this time with a little dedication
Sing it, sing it, yeah

[Chorus + Breakdown]
Make love, with affection
Sing me another love song
But this time with a little dedication
Sing it (sing it), sing it, yeah
You know that's what I want
So sing it, sing it, sing it, oh
Give me love, give me love
Love, love, oh yeah
Give me love, love, love, love

[Chorus]
Make love, make love
Make love, with affection
Sing me a love song
But this time with a little dedication

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Nie jestem zakochany
Ale jestem otwarty na perswazję
Wschód czy zachód, gdzie najlepiej nadaje się do romansu
Z przyjacielem mogę się uśmiechać
Ale z moją miłością mogę powstrzymać moją głowę
I naprawdę się śmiać, naprawdę się śmiać

[Zwrotka 2]
Dziękuję Ci
Wzięłaś mnie do tańca
Przełóż podłogę, policzek do policzka
Ale z miłością mogę naprawdę się poruszać, naprawdę się ruszać
Potrafię naprawdę tańczyć, naprawdę tańczyć
Teraz, jeśli mogę poczuć słońce w moich oczach
I deszcz na mojej twarzy
Dlaczego nie mogę, czuję

[Refren]
Miłość i uczucie
Zaśpiewaj mi piosenkę miłosną
Ale tym razem z odrobiną poświęcenia
Zaśpiewaj to (zaśpiewaj), zaśpiewaj (śpiewaj), tak

[Zwrotka 3]
Z przyjaciółmi wciąż czuję się niepewnie
Kochana, myślę, że możesz mi bardzo pomóc, tak
Po prostu weź moją rękę i poprowadź mnie tam, gdzie chcesz
Bez rozmowy, bez fali na dobranoc

[Refren]
Kochaj się z uczuciem
Zaśpiewaj mi kolejną miłosną piosenkę
Ale tym razem z odrobiną poświęcenia
Zaśpiewaj to, zaśpiewaj, tak

[Refren + breakdown]
Kochaj się z uczuciem
Zaśpiewaj mi kolejną miłosną piosenkę
Ale tym razem z odrobiną poświęcenia
Zaśpiewaj to (zaśpiewaj), zaśpiewaj, tak
Wiesz, tego właśnie chcę
Więc zaśpiewaj to, zaśpiewaj, zaśpiewaj, och
Daj mi miłość, daj mi miłość
Miłość, miłość, o tak
Daj mi miłość, miłość, miłość, miłość

[Refren]
Kochaj się, kochaj się
Kochaj się z uczuciem
Zaśpiewaj mi piosenkę miłosną
Ale tym razem z odrobiną poświęcenia

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Daley nie jest obecnie zakochany. Bierze jednak pod uwagę, że sytuacja ta może w szybkim czasie ulec zmianie. Jest otwarty na uczucie. Jeśli na jego horyzoncie pojawi się właściwa osoba z pewnością zaangażuje się w związek.

 

Daley może doznać wiele szczęścia i radości w gronie swoich przyjaciół. W ich gronie czuje się dobrze i wie, że może na nich liczyć. To uczucie nie jest jednak porównywalne do prawdziwej miłości. Docenia dobra zabawę i luźny styl życia, jednak ubolewa nad niemożnością zaznania bliskości i ciepła.

 

Jest przekonany, że gdyby kochał, jego życie wyglądałoby znacznie inaczej. Wie, ze miłość jest realna tak jak słońce i deszcz. To kwestią czasu kiedy wszystko ulegnie zmianie. Będąc z przyjaciółmi wciąż czuje, ze czegoś mu brak. Chce więc podążać za miłością. Oczekuje od wybranki, aby zawsze mówiła szczerze o swoich uczuciach. Chce, aby stali się pasjonatami swoich uczuć.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Daley
Until the pain is gone
2,7k
{{ like_int }}
Until the pain is gone
Daley
Remember Me
1k
{{ like_int }}
Remember Me
Daley
The Only One
967
{{ like_int }}
The Only One
Daley
Time Travel
910
{{ like_int }}
Time Travel
Daley
Love and Affection
762
{{ like_int }}
Love and Affection
Daley
Komentarze
Utwory na albumie Days & Nights
1.
910
3.
741
4.
730
5.
666
6.
615
7.
609
8.
Be
605
9.
604
10.
582
11.
577
12.
556
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
6,9k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
569
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2,8k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
784
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
376
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia