Damp - Jul igen [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Nu er det jul igen
Og vi skal ud på en shoppetur
Vi går alle sammen rundt i ring
Kan ik' finde nogen af de ting
Som der står på ønskesedlerne
Men hey... Så ved vi, 'det er jul igen


Julen står for døren, det er hjerternes fest
Damp er i huset, så du ved, 'det ender bedst
Og selvom dankort er trukket i bund
Må du straks tilbage i baren og få fyldt din mund

For der er snebajere nok til en måned mer'
Snaps, portvin og en krans af ler
Så tag den med ro i alt den trængsel og alarm
Og find en nissepige, der kan holde dig varm

Man sku' da være et skarn, hvis man har et problem
Med mandelgaver, julebryg og mistelten
Julestjernen, vil vise vej
Kommer der ikke snart noget nisse til mig?

Jeg får gaver li'som julemanden - i pose og sæk
Tør ik' tjekke mit overtræk før sneen er væk
Så alle nissepiger, slemme eller artige
Er I klar til jul, er I klar til party?


Nu er det jul igen
Og vi skal ud på en shoppetur
Vi går alle sammen rundt i ring
Kan ik' finde nogen af de ting
Som der står på ønskesedlerne
Men hey... Så ved vi, 'det er jul igen

For det 'jul igen for dig og mig
Per og Tove, John og Kaj
Vi pynter træ, laver klejner og konfekt
Maven lader op til lidt overvægt
Jeg siger oh yeah yeah - oh yeah yeah
Jeg siger oh yeah yeah -- oh yeah yeah-yeah
For så ved vi, 'det er jul igen


Lillejuleaften -- ud og købe de sidste gaver
Mænd vælter rundt uden, at vide hvad de laver
Giv mig plads, jeg får stress, når jeg handler
Gløggen den var varm - nu har jeg brændte mandler

Vi tømmer masser af glas - gløgg på gløgg
Brunkager en masse - styk for styk
Stjerner på træet, gaver på gaver
Jeg så ikke julemanden kysse mor - de snaver


Go Jesus -- det 'din fø'sdag
Nu skal vi fest', som var det din fø'sdag
X2


Nu er det jul igen
Og vi skal ud på en shoppetur
Vi går alle sammen rundt i ring
Kan ik' finde nogen af de ting
Som der står på ønskesedlerne
Men hey... Så ved vi, 'det er jul igen

For det 'jul igen for dig og mig
Per og Tove, John og Kaj
Vi pynter træ, laver klejner og konfekt
Maven lader op til lidt overvægt
Jeg siger oh yeah yeah - oh yeah yeah
Jeg siger oh yeah yeah -- oh yeah yeah-yeah
For så ved vi, 'det er jul igen

Ja, så ved vi, 'det er jul igen
For så ved vi, 'det er jul igen
Oh oh oh oh oh oh
Ja, så ved vi, 'det er jul igen