Damso - POUR L’ARGENT [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Damso
Album: QALF
Gatunek: Rap

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

[Intro]
Ouais, ouais
Ouais, ouais
Ouais, ouais
Dems

[Couplet 1]
Pona níni ozo bwaka mauvais œil
Ojalouser nga, nazali mwana na nzambe loin de haine et vanité
Ko tsia ba kales te, puissance céleste vaincra toujours, motema sans rature, malgré tant d'adversité
Soldat na Yahwé eh, jamais ba vaincra
Mwana mbóka, jamais dans les sentiments, ba yuma, ba vagabonds
Présidents charlatan, bazo bebisa continent fort

[Refrain]
Pona níni, yeah, juste pour l'argent (yeah, yeah, yeah)
Pona níni, yeah, juste pour l'argent (yeah, yeah, yeah)

[Couplet 2]
J'ai un peu peur, j't'avoue (ok), j'm'attaque aux gros bonnets (ouais)
J'parle Bukavu, Kivu dans l'Est, la misère a charbonné (c'est clair)
La galère a fait du chеmin (ah ouais) car hier a tué demain (Dems)
Bédo dans lе sang, négros dans les champs sont toujours à crever de faim (ah ouais)
Ici, pas de "aïe, aïe" car on tire dans la tête, c'est nwaar, sale (rha)
On abuse du temps, ils abusent des femmes et j't'épargne de tous les détails
Ce que j'ai vu dépasse les flammes, l'enfer a menti
Du Alpha Blondy, j'écoute pas c'qu'on dit, j'observe la mer et ses vagues

[Refrain]
Pona níni, yeah, juste pour l'argent (yeah, yeah, yeah)
Pona níni, yeah, juste pour l'argent (juste pour l'argent yeah, yeah, yeah)

[Outro]
Makélélé , bazo sala
La pauvreté, bazo tala
Na lingaka te, nazo lela nase depuis kala
Congo, Afrika, tout pour la moula
Pour l'argent
Pour l'argent

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Żołnierz na Yawé w języku lingala oznacza żołnierza Boga. Jahwe (z hebrajskiego יהוה i pisane według życzenia jako Yawé, Yaweh lub Jahwe w języku lingala) jest jednym z wielu imion nadanych Bogu w Biblii.

 

Chociaż odwołuje się do Tory, nazwa ta nie występuje w judaizmie, ponieważ nie jest niczym innym jak próbą wymówienia czterech hebrajskich liter jod / he / waw / he (יהוה, YHWH), także zwany „tetragramem”, uważanym za prawdziwe imię Boga Izraela, co unieważnia zakaz jego wymawiania.

 

Nie będziesz wzywał imienia YHWH, Boga twego na próżno (Wj 20: 7). Dlatego Żydzi wolą nazwy Hashem (השם) lub Adonai (אדני). Od pontyfikatu Benedykta XVI Kościół katolicki ze swej strony oficjalnie zrezygnował z wymowy tego imienia. Z drugiej strony w Afryce, zwłaszcza w Kongo, tetragram jest tak popularny, że wszedł nawet do języka lingala.

 

Tutaj artysta przeformułowuje obecną w Biblii ideę, zgodnie z którą Człowiek nie musi się bać, skoro Pan jest stale u jego boku. Nie bój się, jestem z tobą. Nie rozglądaj się ze zmartwieniem. Tak, twoim Bogiem jestem ja.

 

Uczyniam cię silnym, przychodzę ci z pomocą i chronię cię moją potężną i zwycięską ręką. (Izajasz 41:10) Dlatego Damso wyjaśnia, że ​​pomimo ataków nie ma powodu do obaw, ponieważ Niebo jest z nim i chroni go każdego dnia.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Damso
Julien
1,1k
{{ like_int }}
Julien
Damso
Ipséité
863
{{ like_int }}
Ipséité
Damso
Même issue
856
{{ like_int }}
Même issue
Damso
Smog
838
{{ like_int }}
Smog
Damso
William
733
{{ like_int }}
William
Damso
Komentarze
Utwory na albumie QALF
1.
911
707
3.
443
4.
436
6.
421
7.
BPM
402
8.
398
9.
376
11.
364
12.
355
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,2k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
261
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
411
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
103
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia