Daniel Nunnelee - If I’d Known [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Daniel Nunnelee
Album: Tired Eyes
Gatunek: Indie Rock

Tekst piosenki

Was it something about the way you looked
Naked in the bedroom sheets
Your legs wrapped all over me
Well, both of us had sobered up
So I asked you if I could take you home
But you didn’t wanna sleep alone

If I’d known what I know now
I never would’ve laid there with you
I never would’ve even kissed you
Cigarette smoke filling up my fresh air
Thinking about the way I miss you
I never should’ve even kissed you

Well, I’m happy for the both of us
For realizing that we were wasting time
Yeah, I don't know how we made it through
Two long years trying to ignore
The end knocking on our front door

If I’d known what I know now
I never would’ve laid there with you
I never would’ve even kissed you
Cigarette smoke filling up my fresh air
Thinking about the way I miss you
I never should’ve even kissed you

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki opowiada o refleksjach i uczuciach związanych z przeszłością, decyzjami podjętymi w przeszłości i konsekwencjami tych decyzji. Artysta wspomina sytuację, w której obie strony były trzeźwe, ale ostatecznie zdecydowały się na intymność. Piosenka wyraża uczucia bólu i żalu za te decyzje, które teraz okazują się być błędami.

 

Tekst porusza temat braku świadomości konsekwencji swoich działań i pragnienia cofnięcia czasu, gdyby autor wiedział, co wie obecnie. Artysta wyraża, że gdyby miał obecne zrozumienie sytuacji, nigdy nie doszłoby do tych intymnych chwil, a nawet do pocałunku. Piosenka zawiera również wątek tęsknoty i braku pewności, związanej z utratą danej osoby.

 

Motyw dymu papierosowego w tekście może symbolizować chwilowe i ulotne decyzje, które miały wpływ na świeże powietrze, czyli na relacje i atmosferę wokół. Artysta wyraża refleksję nad tym, jak te decyzje wpłynęły na jego życie, a także na tęsknotę za utraconą osobą.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Daniel Nunnelee
Oak Trees
728
{{ like_int }}
Oak Trees
Daniel Nunnelee
Put Me in the Ground
471
{{ like_int }}
Put Me in the Ground
Daniel Nunnelee
It’s Been a While Since You Missed Me
299
{{ like_int }}
It’s Been a While Since You Missed Me
Daniel Nunnelee
If I’d Known
278
{{ like_int }}
If I’d Known
Daniel Nunnelee
What Needs to Be Said
259
{{ like_int }}
What Needs to Be Said
Daniel Nunnelee
Komentarze
Polecane przez Groove
Fortnight
3k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Śrubka
410
{{ like_int }}
Śrubka
Sanah
Chyba że z Tobą
1,9k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
​i like the way you kiss me
13,2k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
HILL BOMB
842
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia