Dany Dan - Interlude bouffe [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

D: J'sais pas c'qu'ils font les mecs
S: Ouais, des plombes...
D: Ça fait un quart d'heure qu'on les attend
S: J'mangerais un chat mort moi
D: Tu peux même pas savoir à quel point j'ai faim. Garanti. T'entends pas mon ventre, là?
S: Wesh on dirait un bruit d'crapaud
D: Ça m'fait penser à un truc... ça m'fait penser à un texte que j'avais écrit... rien qu'd'y penser ça m'fait mal au ventre. Laisse-moi partager ça avec toi:

[Dany Dan]
Un gros steak haché sur des pâtes à la mozzarella
Pshht! Ah... gorgée d'Coca-Cola
Triple Whopper Cheese, orientale pizza
Moules frites, crevettes sautées sauce paprika

[Saloon]
Ou... chicanos, samouraï, double fromage
Feta Salakis, verre de Chianti 15 ans d'âge
Ou des bonnes frites maison, mayonnaise maison
Avec du poulet rôti, des légumes de saison

[Dany Dan]
Big toasty, maffé
Fotou, banane, hachek et poisson sauce graine
Ananas, quelques huîtres et les toasts dans l'resto d'un palace
Lasagnes, pain d'campagne, moutarde bien grasse

[Saloon]
Ou du saumon fumé, des coquilles Saint-Jacques
Du jambon braisé, des morilles à l'Armagnac
Du hachis parmentier, une quiche au chèvre
Un canard cuit entier avec sa sauce aux herbes

[Dany Dan]
J'rêve de grappes de raisin noir énormes genre
50 bulles de sirop
D'calamars panés, bananes flambées, noix d'coco
Rien d'plus doux qu'les Antilles et les vertus du gingembre
Une mangue venue d'Asie, des fraises au mois de décembre
Côtelettes d'agneau, rognons et ris
Croque-Monsieur, raclette, brochette de poisson frit

[Saloon]
Moi j'rêve de crème de marrons, de glace tutti-frutti
J'veux la farce du dindon, des Mars et des Bounty
J'veux du sirop d'érable, des muffins bien grillés
Une tarte à la rhubarbe avec du sucre vanillé