Dargen D'Amico - La Mia Donna Dice [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

La mia donna dice che non le so parlare, non la so toccare
Che le volte che è venuta è sempre stato altamente casuale
E quello che raccontano i miei brani dovrei raccontarlo a un analista
La mia donna dice che non voglio più guarire, che ci provo gusto ad essere un artista
La mia donna dice che qualsiasi figlio avessi avuto mi avrebbe già ripudiato
Perlomeno si sarebbe rifiutato e che comunque si sarebbe rifugiato
Dice che però ho del potenziale
Nonostante non abbia capito quale
La mia donna dice: "Taci Giuda"
La mia donna dice: "Taci e guida"
"Tu per me da oggi sei morto riprenditi i baci viscidi che hai sparpagliato"
Io le dico che la morte è sempre giusta, è il dolore che secondo me è sbagliato
E poi le mostro sottovoce che qui sotto
Sotto sotto io non sono ancora morto
Lei mi dice: "Poveretto, il tuo morto dallo al gabinetto!"

[Rit.]
La mia donna mi prende e mi dice:
"Tu non sei proprio un vero uomo, perché non provi a fare l'uomo?"
"Perché io non ne sono capace!"
La mia donna mi prende e mi dice:
"Sei una donna, sei una troia, prova ad amare un altro uomo!"
"Io ho provato, però non mi piace"

[Verse 2]
Dice che molte volte dovrei stare zitto perché parlo senza aver sudato
E le altre volte dovrei stare zitto perché parlo senza aver studiato
La mia donna dice che riderà di me con il suo avvocato, con il suo marito
Come fossi stato un arredamento ardito e non fossi mai esistito
E io non posso darvi torto, anche se io non vi conosco, io vorrei tornare morto
Ma non so spararmi un colpo, non so separarmi dal corpo
Soprattutto dopo tutto quello che, maledetto me, ho speso ieri
Hai mai calcolato quanto spendi nella vita e nelle sue reincarnazioni in parrucchieri?

[Rit.]

[Verse 3]
La mia donna dice: "Fondamentalmente tu mi dai fastidio come quando bevi, bevi pesi, pesi e io devo spogliarti come quando ti addormenti nel vestito!"
La mia donna dice che è impossibile odiarmi se prima non mi si è voluto bene
Che non sai se piangere o ridere, nell'indecisione fai entrambi assieme
Dice che appena può mi lascia, perché è tutto bene quello che finisce e che nel caso poi non ci riuscisse
Comunque appena può mi tradisce
Perché non la faccio sentire una donna e la faccio sentire nonna
E che si perde nel fondo degli anni l'ultima volta d'amore come la Madonna

[Rit.]