Darren Criss - River [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Darren Criss
Album: A Very Darren Crissmas
Data wydania: 2021-10-08
Gatunek: Pop, Cover
Producent: Darren Criss
Tekst: Joni Mitchell

Tekst piosenki

[Verse 1]
It's comin' on Christmas
They're cuttin' down trees
They're puttin' up reindeer
Singin' songs of joy and peace
Oh, I wish I had a river
I could skate away on

[Verse 2]
But it don't snow here
It stays pretty green
Gonna make lots of money
Then I'm gonna quit this crazy scene
Oh, I wish I had a river
I could skate away on

[Chorus]
I wish I had a river so long
I could teach my feet to fly
Oh, I wish I had a river I could skate away on
Oh, I made my baby cry

[Verse 3]
She tried hard to help me
She put me at ease
She loved me so naughty
Made me weak in the knees
Oh, I wish I had a river
I could skate away on

[Verse 4]
But I'm so hard to handle
I'm sеlfish and I'm sad
And I've gone and lost
The bеst baby I ever had
Oh, I wish I had a river
I could skate away on

[Chorus]
Oh, I wish I had a river so long
I would teach my feet to fly
Oh, I wish I had a river I could skate away on
I made my baby say goodbye

[Instrumental Break]

[Bridge]
It's comin' on Christmas
They're cuttin' down trees
Puttin' up reindeer
Singin' songs of joy and peace
Oh, I wish I had a river
I wish I had a river, yeah
I wish I had a river I could skate away on

[Outro]
(Dum, dum, dum) Merry, merry, merry Christmas
(Dum, dum) Merry, merry, merry Christmas
(Dum, dum) Merry, merry, merry Christmas
(Dum, dum) And have yourself a happy new year
(Dum, dum, dum) Merry, merry, merry Christmas (Ooh)
(Dum, dum) Merry, merry, merry Christmas (Ooh)
(Dum, dum) Merry, merry, merry Christmas (Ooh)
(Dum, dum) And have yourself a happy new year
(Dum, dum, dum) Merry, merry, merry Christmas (Ooh)
(Dum, dum) Merry, merry, merry Christmas (Wah-wah-wah-wah)
(Dum, dum) Merry, merry, merry Christmas
(Dum, dum) And have yourself a happy new year

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Nadchodzi Boże Narodzenie
Wycinają drzewa
Wystawiają renifery
I śpiewają piosenki o radości i pokoju
Oh, chciałbym mieć rzekę
Po której mógłbym odjechać na łyżwach

[Zwrotka 2]
Ale tutaj nie pada śnieg
Jest całkiem zielono
Zarobię dużo pieniędzy
A potem ucieknę z tej szalonej scenerii
Oh, chciałbym mieć rzekę
Po której mógłbym odjechać na łyżwach

[Refren]
Chciałbym mieć tak długą rzekę
Nauczyłbym moje stopy latać
Oh, chciałbym mieć rzekę po której mógłbym odjechać na łyżwach
Oh doprowadziłem moją ukochaną do łez

[Zwrotka 3]
Tak ciężko próbowała mi pomóc
Wiesz, ulżyła mi
I kochała mnie tak namiętnie
Że uginały się pode mną kolana
Oh, chciałbym mieć rzekę
Po której mógłbym odjechać na łyżwach

[Refren]
Oh, chciałbym mieć tak długą rzekę
Nauczyłbym moje stopy latać
Oh, chciałbym mieć rzekę po której mógłbym odjechać na łyżwach
Spowodowałem, że moja ukochana powiedziała "żegnaj"

[Instrumentalny Break]

[Bridge]
Nadchodzi Boże Narodzenie
Wycinają drzewa
Wystawiają renifery
I śpiewają piosenki o radości i pokoju
Oh, chciałbym mieć rzekę
Chciałbym mieć rzekę
Chciałbym mieć rzekę po której mógłbym odjechać na łyżwach

[Outro]
(Dum, dum, dum) Wesołych, wesołych, wesołych świąt
(Dum, dum) Wesołych, wesołych, wesołych świąt
(Dum, dum) Wesołych, wesołych, wesołych świąt
(Dum, dum) I szczęśliwego nowego roku
(Dum, dum, dum) Wesołych, wesołych, wesołych świąt (Ooh)
(Dum, dum) Wesołych, wesołych, wesołych świąt (Ooh)
(Dum, dum) Wesołych, wesołych, wesołych świąt (Ooh)
(Dum, dum) I szczęśliwego nowego roku
(Dum, dum, dum) Wesołych, wesołych, wesołych świąt (Ooh)
(Dum, dum) Wesołych, wesołych, wesołych świąt (Wah-wah-wah-wah)
(Dum, dum) Wesołych, wesołych, wesołych świąt
(Dum, dum) I szczęśliwego nowego roku

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"River" to utwór pochodzący z wydanego 8 października 2021 roku albumu studyjnego Darrena Crissa, zatytułowanego "A Very Darren Crissmas." W projekcie gościnnie pojawili się Adam Lambert, Evan Rachel Wood i Lainey Wilson.

 

Piosenka "River" w wykonaniu Crissa to cover utworu Joni Mitchell z czerwca 1971 roku, wydanego w ramach albumu studyjnego "Blue." Chociaż folkowy przebój nigdy nie został wydany jako singiel, stał się jednym z najczęściej nagrywanych utworów amerykańskiej Artystki. Piosenka "River" opowiada o niedawnym rozpadzie romantycznego związku, w którym piosenkarka pragnie uciec od emocjonalnych więzi, które są dla niej bolesne.

 

Utwór opowiada także o melancholii, która przychodzi wraz z Bożym Narodzeniem, ponieważ Święta Bożego Narodzenia są przedstawiane jako czas rodzinny i okres szczęścia, jednak dla osób, które nie mogły być z rodziną lub bliskimi, trudnym jest patrzenie na szczęście innych, co powoduje chęć ucieczki.

 

Tak na temat projektu "A Very Darren Crissmas", w jednym z wywiadów, wypowiedział się Darren Criss: "Zawsze wiedziałem, że jeśli kiedykolwiek zrobię świąteczny album, będzie to coś więcej niż tylko zbiór piosenek, które już znasz. Chciałbym, żeby była to podróż przez piosenki, które miały nie tylko osobiste znaczenie dla mojego życia, ale także wyjątkowe wprowadzenie do piosenek, których ludzie nigdy wcześniej nie słyszeli, i ponowne wprowadzenie do kilku, o których mogą myśleć, że znają… ale nigdy nie rozważali inaczej. Każdy eklektyczny wybór sprawiał, że ten album był dokładnie wierny swojemu imiennikowi: bardzo bezdyskusyjne, w moim stylu, Boże Narodzenie."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Darren Criss
F*KN AROUND
979
{{ like_int }}
F*KN AROUND
Darren Criss
Somewhere in My Memory
556
{{ like_int }}
Somewhere in My Memory
Darren Criss
I Can’t Dance
508
{{ like_int }}
I Can’t Dance
Darren Criss
Runnin' Around
475
{{ like_int }}
Runnin' Around
Darren Criss
Happy Holidays / The Holiday Season
419
{{ like_int }}
Happy Holidays / The Holiday Season
Darren Criss
Polecane przez Groove
Fortnight
3,1k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Śrubka
532
{{ like_int }}
Śrubka
Sanah
Chyba że z Tobą
2,1k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
​i like the way you kiss me
13,5k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
HILL BOMB
865
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
Popularne teksty
Siedem
52,1k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia