Dave - Et demain [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Ce beau feu de paille qui brûle si bien
Je ne sais pas trop ce qu´il en restera demain
Les feux de Bengale tournent autour de moi
Pour combien de temps, c´est l´avenir qui le dira

Et demain
Si mon nom ne te dit plus rien
Si ma voix n´entre plus chez toi
Si tu n´as plus besoin de moi
Je serai toujours ce que je suis
Je ne regretterai pas ma vie
S´il me reste d´aujourd'hui
Une chanson, un sourire, un prénom

Si ce n´est que feu de paille, je suivrai mon destin
On ne sait jamais de quoi sont fait nos lendemains
Mais un jour dans ta mémoire, une chanson de rue
Ranimera la flamme d´une mélodie perdue

Et demain
Si mon nom ne te dit plus rien
Si ma voix n´entre plus chez toi
Si tu n´as plus besoin de moi
Je serai toujours ce que je suis
Je ne regretterai pas ma vie
S´il me reste d´aujourd'hui
Une chanson, un sourire, un prénom

Et demain
Si mon nom ne te dit plus rien
Si ma voix n´entre plus chez toi
Si tu n´as plus besoin de moi
Je serai toujours ce que je suis
Je ne regretterai pas ma vie
S´il me reste d´aujourd'hui
Une étoile au fond d´une même nuit

Et demain
Si mon nom ne te dit plus rien
Si ma voix n´entre plus chez toi
Si tu n´as plus besoin de moi
Je serai toujours ce que je suis
Je ne regretterai pas ma vie
S´il me reste d´aujourd'hui
Une chanson, un sourire, un prénom