David Byrne & St. Vincent - Who [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: Love This Giant
Data wydania: 2012-06-14
Gatunek: Rock
Producent: John Congleton, Annie Clark, Patrick Dillett, David Byrne
Ten utwór jest pełen pytań, które tworzą refleksyjną, niemal filozoficzną narrację, koncentrującą się na poszukiwaniu autentyczności i wsparcia w świecie pełnym zagubienia. Powtarzające się motywy pytania „Who is an honest man?” i „Who’ll carry these men and women / Who get lost when the sun goes down?” podkreślają potrzebę przewodnictwa, odpowiedzialności i empatii wobec innych ludzi, a także introspekcję nad własnym miejscem w społeczeństwie.
Tekst zestawia codzienne obrazy – tak prozaiczne jak picie kawy i składanie prania – z większymi pytaniami egzystencjalnymi, co daje poczucie kontrastu między zwykłym życiem a potrzebą sensu i uczciwości. Całość ma lekko teatralny, obserwacyjny charakter, pokazując zarówno indywidualną samotność, jak i wspólnotową potrzebę wsparcia i obecności drugiego człowieka.