Davodka - Là, mais die [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro]
Les médiocres se résignent à la réussite des êtres d'exception
Ils applaudissent les surdoués et les champions, mais la réussite d'un des leurs, ça les exaspère

[Couplet 1 - Mano]
V'là le MC au mic' considéré comme grave salace
Écarte ta femme ou tel un briquet avec mon bout rouge j'lui déclare ma flamme
Phrasé imagé normal, j'ai une réput' à faire marcher
Après une cuite j'te crache le portrait d'Sarko' avec ma gerbe
Tu retiens ma, frère, punchline impossible à détrôner
J'considère la chance comme une catin vu qu'on fait que m'la dérober
Tcheck Mano-Davodka, nous on s'tape pas des petites cuites
Ça sera improbable comme un cul-de-jatte poursuivis pour un délit d'fuite
Ok t'es pris d'panique tel un cambrioleur qu'entend une sirène
Ouais on n'est pas brancardier mais on t'fera repartir en civière
On s'met la-la-la tête tous les soirs, lendemain bronzette dans les squares
Téma l'escouade, tellement j'traque qu'on reste bloqué dans les stades
Écarte toi sur l'beat quand j'me déchaîne j'fais trop mal
La déflagration sera telle un feu d'palettes derrière un pétomane
Nos sons décoiffent quand tu les écoutes t'en perd tes cheveux
Car la galère nous pousse à gratter nos potes comme si c'était la Française des jeux
Après avoir mis la prod' à l'amende, j'ai plus qu'à lui cracher au cul
Arrêtez d'faire les mecs à la mode car toutes vos sapes viennent du marché aux puces

[Refrain x2]
Mano-DVK, le MC trop vantard on XXX
Chaque soir on s'perd dans l'ivresse tel un provincial dans l'métro
C'est juste un pacte issus d'une soirée, d'un freestyle entre potes
Donc t'as sentis l'impact quand sur le beat les montagnes s'entrechoquent

[Couplet 2 - Davodka]
Vl'à le MC pas égalable qui vient d'Paname pas du Guatemala
Normal quand t'as l'teint pâle, quand j'me balade tout l'monde croit qu'tes malade
Quand j'fais ma ronde la nuit, j'ai cette vision panoramique
J'suis pas parano l'ami j'ai ma potion à la Panoramix
Quand la machine s'enclenche normal que tout tes gars té-sau
Quand on té-gra des sons tellement tu mouilles t'as un dégâts des eaux
Prends tes jambes à ton cou, moi j'vais prendre celle d'la femme à Karembeu
Pas d'ouverture d'esprit j'ai déjà la prose qui fend ton crane en deux
J'vois que la vie remet XXX
Et j'brise des chaines, c'est signe d’échec quand des MC signent des chèques
Ce son déboîte comme Playmobil, assez morbide, quand j'pose c'est de la victoire
Range tes Légo allez let's go en avant les histoires
Ce soir t'as reçus le message d'un incompris c'est tout
J'assume juste une passion, vous dites que j'pompe mais les groupies c'est vous
J'ai pas l'allure d'une star, donc j'avance dans la douleur tu stagnes
Tomber dans l’embuscade, Moi j'suis plus peace que la couleur du sky

[Refrain]

[Outro]
- Je suis sûr que vous avez reçu des lettres anonymes
- Oh pas plus que d'habitude, non... non, enfin pas beaucoup plus