Dawes - My Greatest Invention [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Dawes
Album: Passwords
Gatunek: Rock, Folk

Tekst piosenki

[Verse 1]
I wonder where you are right now
I guess I always do
People mention you all the time
Without me askin' them to
I take the dirt they give me
I put it in the books
I smear around the memories
Until I like how it looks
I get a taste for everything
Then I swallow your hook

[Chorus]
You are the life of the party
Even when you didn't attend
How to get lost tellin' stories
But I'd always have to change out the end
I'd complete the collection
Of my favorite reflections
With an all-out rejection
Of our true imperfections
You are my greatest invention

[Verse 2]
It's gettin' harder keepin' order
My different versions of you
Which one's just an answer to a question?
Which one is actually true?
You can turn a second inside out
And end up with an eternity
But to polish up a diamond
You have to clear some debris
It doesn't work for everyone
But it works for me

[Chorus]
You are the life of the party
Even when you didn't attend
How to get lost tellin' stories
But I'd always have to change out the end
I'd complete the collection
Of my favorite reflections
With an all-out rejection
Of our true imperfections
You are my greatest invention

[Instrumental]

[Chorus]
You are the life of the party
Even when you didn't attend
How to get lost tellin' stories
But I'd always have to change out the end
I'd complete the collection
Of my favorite reflections
With an all-out rejection
Of our true imperfections
You are my greatest invention
You are my greatest invention
I wonder where you are right now
I guess I always do

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Miłosna piosenka, w której tekście narrator opowiada o swoich uczuciach wobec jakiejś anonimowej istoty. Przyznaje, że – choć dawno się nie widzieli – ona wciąż jest żywa w jego pamięci. Nie potrafi o niej zapomnieć, nie potrafi je wymazać ze swojego życia. Nie pomagają też przyjaciele, którzy nieustannie, niby mimochodem, wspominają o jego ukochanej.

 

Mówi wprost o tym, że ciągle myśli o kobiecie. W głowie układa kolejne scenariusze, kolejne wersje jej, tego kim jest, co robi. Przekłamuje prawdę tak, by lepiej pasowała do jego wyobrażeń. Pomysłów miał już tak wiele, że całkiem się zagubił. Nie wie która z nich to ta prawdziwa.

 

Jego szalona wyobraźnia jest czymś, co daje mu siłę do życia i, jednocześnie, jest jego przekleństwem. Im piękniejsza wizja ukochanej, tym trudniej się z nią pożegnać. Błędne koło marzeń pochłania go całkowicie i nie chce wypuścić. I tym sposobem kobieta staje się jego najlepszym, najwspanialszym wynalazkiem.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Dawes
Crack the Case
921
{{ like_int }}
Crack the Case
Dawes
Never Gonna Say Goodbye
644
{{ like_int }}
Never Gonna Say Goodbye
Dawes
Can't Love
576
{{ like_int }}
Can't Love
Dawes
Feed The Fire
551
{{ like_int }}
Feed The Fire
Dawes
Stay Down
519
{{ like_int }}
Stay Down
Dawes
Polecane przez Groove
So Long, London
231
{{ like_int }}
So Long, London
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,1k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
578
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
7,9k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
388
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia