Day Who - Kazino [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Bacam rimu kao kocke u kazinu (da, da)

[Day Who]
Život je kazino, tepih crven kao vino
Ja večeras sam šampion, sutra neću biti niko
Sam u rukama sa špilom, a u glavi mi avion
Dok mi letimo za Rio, one i ja, pašće trio

[Ajzea]
Šta je bilo juče, to će biti danas
Kocke su u rukama, i dalje ih bacam
Kazino je život, crn je kao Balkan
Oprobaću sreću, kao ovih dana

[Day Who]
Moj broj moja boja doneće mi sreću
Eno lepih dana vidim kako kreću
Moje oči kuglice se vrte u ruletu
Večeras vidim samo crveno na ovom svetu

[Ajzea]
Moja crna dama, pored nje je žandar
Donela bi pare, da je pored kralja
Crne su mi misli, kad me steže kragna
Trinesti novembar, idemo do kraja

[Day Who]
Osećam se k'o trinesta ruža u buketu
Crvena kravata dobro stoji na odelu
Crvena je boja u ovom koktelu
Crvena je haljina na njenom lepom telu

[Ajzea]
Dugi su joj nokti, oči su joj crne
Okrenuto srce bi me podiglo sa nule
Novčanik je crn, crne su i bunde
Koju boju vidiš, kad uđeš u tunel

[Day Who]
Ćorsokak, ćošak, kolo sreće, točak
Ne vozi me više gore neću biti bogat
Crvena je krv koju pustiću iz zgloba
Crven biće zid kada prospem sebi mozak

[Ajzea]
Crni su ti tekstovi kad napusti te ljubav
Vrtim se u krug pa postao sam nula
Crna su odela, crna su mi pluća
Postojala je sekta zvana crna ruža

[Hook x2: Day Who]
Život crven kao kap krvi što mi curi sad, crven kao đavo s` kojim čekaš dan
Život crn kao mrak što jede te k`o rak, život je u igri, igru igraš sam

[Ajzea]
Osmica je crna u glavi je bilijar
U igri sa životom, ne menja se piksla
Detelina crna na stolu sa tri lista
četvrti je đavo odneo pre Hrista

[Day Who]
Crveni su đavoli, sad ih ima trista
Crvene su oči moje kao njena čipka
ŽIVOT JE KAZINO, JA SE SAMO IGRAM
Crveni su obrazi kad napolju je zima

[Ajzea]
Crna je i nafta koju ima Irak
U glavi mi sija njena crna čizma
Treša mi je crna, kada nije čista
Crna mi je bila, čak i bivša pička

[Day Who]
Njeni nokti crveni, kao cveće maka
Kad joj lupim šamar, crvena mi šaka
Opet jednu crvenu uzimam na zajam
Crveno je ovo polje gde mi leži glava

[Ajzea]
Zavisi mi sve od samo jedne ruke
Na odelu crno, zakopčano dugme
Stigla mi je dama, ali je bez krune
Pred očima je crno posle svake žurke

[Day Who]
Živim ovaj život kao u kazinu
Crvene su kocke što bacam kao rimu
Crven mi je žar dok gušim se u dimu
Crvena je banda bila, pamtiš bivšu himnu

[Ajzea]
Još samo jedan evro, još samo jedan dolar
Oči crne kao ugalj, kotrlja se kocka
Da l' ću biti bogat, il' ću biti klošar
Odlučiće noćas samo jedna boja

[Day Who]
Kada sve se okrene ostanu ti dugovi
Pesnice su crvene i niste više drugovi
Tonemo dole kao crveni oktobar
Kock'o sam se sa životom nisam isp'o dobar

[Hook x4: Day Who]
Život crven kao kap krvi što mi curi sad, crven kao đavo s` kojim čekaš dan
Život crn kao mrak što jede te k`o rak, život je u igri, igru igraš sam