Zaloguj się

DAY6 (데이식스) - 그게 너의 사랑인지 몰랐어 (didn’t know) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: DAY6 (데이식스)
Album: Fourever
Data wydania: 2024-03-18
Gatunek: Rock, K-Pop

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
그게 너의 사랑인지 몰랐어
그땐 그게 그런 건지 몰랐어
늘 함께 있는 게 너무 당연해서
특별한 건 아니라 생각했어
넌 어떻게 잘 지내니?
이제서야 조금은 알 것 같아
전하려던 마음을 네가 원한 대답을
다 지나고 나서야

[Chorus]
누구보다 따뜻했던 네 말투도
나보다 더 기뻐하던 모습도
나와 같이 흘려주던 눈물도
그게 너의 사랑인지 몰랐어
유난히 어색했던 네 표정도
장난으로 넘겼던 그 고백도
행복하라던 마지막 인사도
그땐 그게 사랑인 줄 나는 몰랐어

[Verse 2]
요즘도 넌 곧잘 웃니?
난 그리워 너의 환한 미소가
가볍게 친 장난이 가볍던 내 모습이
무겁게 나를 눌러

[Chorus]
누구보다 따뜻했던 네 말투도
나보다 더 기뻐하던 모습도
나와 같이 흘려주던 눈물도
그게 너의 사랑인지 몰랐어

[Bridge]
돌이킬 수 없는 걸
자꾸 돌이켜 보며
없는 너에게 말해
I was in love
We were in love
돌아갈 수 없는
시간을 멀리 둔 채
Ah

[Chorus]
누구보다 따뜻했던 그날들도
너를 보며 기뻐하던 모습도
너와 함께 흘리던 그 눈물도
그게 나의 사랑인지 몰랐어
유난히 어색했던 네 표정도
장난으로 넘겼던 그 고백도
행복하라던 마지막 인사도
그땐 그게 사랑인 줄 나는 몰랐어

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!

Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

"그게 너의 사랑인지 몰랐어 (didn’t know)" to utwór pochodzący z wydanego 18 marca 2024 roku albumu studyjnego południowokoreańskiej męskiej grupy DAY6 (데이식스). Wydawnictwo noszące tytuł "Fourever" ukazało się za pośrednictwem wytwórni JYP Entertainment.

W piosence "그게 너의 사랑인지 몰랐어 (didn’t know)" tekst odzwierciedla motyw uświadomienia sobie prawdziwej natury miłości i żalu narratora, że nie rozpoznał jej wcześniej. Utwór porusza temat perspektywy czasu i słodko-gorzkiej realizacji miłości, gdy jest już za późno. Zagłębia się w złożoność ludzkich emocji, subtelności wyrażania miłości i znaczenie doceniania miłości, gdy jest ona obecna w naszym życiu.

Piosenka służy jako przejmujące przypomnienie, aby pielęgnować i rozpoznawać miłość w jej różnych formach, zanim wymknie się z naszych rąk. Utwór oddaje esencję straconych szans i niewypowiedzianych emocji, wzywając słuchaczy, aby cenili i uznawali miłość we wszystkich jej formach, zanim będzie za późno.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od DAY6 (데이식스)

You make Me

You make Me
DAY6 (데이식스)

Everyday we fight

Everyday we fight
DAY6 (데이식스)

우리 앞으로 더 사랑하자 (so let’s love)

우리 앞으로 더 사랑하자 (so let’s love)
DAY6 (데이식스)

무적 (ONE)

무적 (ONE)
DAY6 (데이식스)

구름 위에서 (Above The Clouds)

구름 위에서 (Above The Clouds)
DAY6 (데이식스)

Komentarze

Utwory na albumie Fourever

HAPPY

Welcome to the Show

The Power of Love

사랑하게 해주라 (Let Me Love You)

나만 슬픈 엔딩 (Sad Ending)

그게 너의 사랑인지 몰랐어 (didn’t know)

널 제외한 나의 뇌 (Get the Hell Out)

Polecane przez Groove

Fortnight

Fortnight
Taylor Swift

Śrubka

Śrubka
Sanah

Chyba że z Tobą

Chyba że z Tobą
MODELKI

i like the way you kiss me

i like the way you kiss me
Artemas

HILL BOMB

HILL BOMB
Guzior

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia