Deep Purple - Throw My Bones [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Deep Purple
Album: Whoosh!
Data wydania: 2020-03-20
Gatunek: Hard Rock, Synth Rock
Producent: Bob Ezrin

Tekst piosenki

[Verse 1]
I don't know what lies ahead
It's all a mystery man, I heard it said
You do your thing, you do your best
I take a guess at what happen next

[Chorus]
All I've got is what I need
And that's enough, as far as I can see
Why should I walk into the great unknown
When I can sit here, and throw my bones?

[Verse 2]
I hear the future is so divine
But I'll just wait until I get a sign
'Cause what I've got here, what I'm holding in my hand
Is better for me than some promised land

[Chorus]
All I've got is what I need
And that's enough, as far as I can see
Why should I walk into the great unknown
When I can sit here, and throw my bones?

[Instrumental Break]

[Verse 3]
What's the rush? Who's to say?
You can't escape tomorrow, it's another day
I'm hanging here, I'm here on solid ground
'Cause heaven's full, or closing down

[Chorus]
All I've got is what I need
And that's enough, as far as I can see
Why should I walk into the great unknown
When I can sit here, and throw my bones?
Oh yeah

[Instrumental Outro]

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Nie wiem, co nas czeka
To wszystko tajemnicą człowieku, słyszałem, że to powiedział
Robisz swoje, robisz co możesz
Zgaduję, co będzie dalej

[Refren]
Wszystko co mam to to, czego potrzebuję
I o ile mi wiadomo, to wystarczy
Dlaczego miałbym wkroczyć w wielką niewiadomą
Kiedy mogę tu usiąść i rzucić kośćmi?

[Zwrotka 2]
Słyszę, że przyszłość jest taka boska
Ale poczekam, aż dostanę znak
Bo to, co tu mam, co trzymam w dłoni
Jest dla mnie lepsze niż jakaś ziemia obiecana

[Refren]
Wszystko co mam to to, czego potrzebuję
I o ile mi wiadomo, to wystarczy
Dlaczego miałbym wkroczyć w wielką niewiadomą
Kiedy mogę tu usiąść i rzucić kośćmi?

[Instrumental Break]

[Zwrotka 3]
Co to za pośpiech? Kto powie?
Nie możesz uciec jutro, to kolejny dzień
Wiszę tutaj, jestem tutaj na twardym gruncie
Ponieważ niebo jest pełne lub się zamyka

[Refren]
Wszystko co mam to to, czego potrzebuję
I o ile mi wiadomo, to wystarczy
Dlaczego miałbym wkroczyć w wielką niewiadomą
Kiedy mogę tu usiąść i rzucić kośćmi?
O tak

[Instrumental Outro]

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Throw My Bones" to pierwszy singiel z dwudziestego pierwszego albumu studyjnego Deep Purple, zatytułowanego "Whoosh!" Premiera nowego wydawnictwa legendarnej już Grupy została zapowiedziana na 12 czerwca 2020 roku.

 

"Whoosh!" to pierwsze wydawnictwo Deep Purple od czasu albumu "infinite" wydanego w 2017 roku. Według opisu filmu na własnym kanale YouTube EarMUSIC: "Singlowi towarzyszy teledysk, który przesuwa granice czasu i miejsca. Jest to zaproszenie do cofnięcia się i zobaczenia większego obrazu, wezwanie do działania oraz zaproszenie do obserwacji planety i obecnej sytuacji na Ziemi."

 

Utwór mówi o realiach życia, trwaniu w "tu i teraz" zamiast poszukiwaniu utopijnego ideału, który nie istnieje. Osoba wypowiadająca się w utworze podkreśla, że woli żyć w niższym standardzie, mając wyłącznie to czego potrzebuje, zamiast dążyć za czymś wchodząc w wielką niewiadomą, która może być początkiem końca - "Nie wiem, co nas czeka/ To wszystko tajemnicą człowieku, słyszałem, że to powiedział/ Robisz swoje, robisz co możesz/ Zgaduję, co będzie dalej/ Wszystko co mam to to, czego potrzebuję/ I o ile mi wiadomo, to wystarczy/ Dlaczego miałbym wkroczyć w wielką niewiadomą/ Kiedy mogę tu usiąść i rzucić kośćmi?"

 

Osobę wypowiadającą się w utworze cechuje generalne negatywne/ sceptyczne nastawienie wobec wizji wspaniałej przyszłości. Wierzy ona raczej w życie chwilą i walkę o własne życie oraz zauważenie większej perspektywy życia każdego człowieka - "Słyszę, że przyszłość jest taka boska/ Ale poczekam, aż dostanę znak/ Bo to, co tu mam, co trzymam w dłoni/ Jest dla mnie lepsze niż jakaś ziemia obiecana."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Deep Purple
Child In Time
28,6k
{{ like_int }}
Child In Time
Deep Purple
Perfect Strangers
15,9k
{{ like_int }}
Perfect Strangers
Deep Purple
Smoke on the Water
14,8k
{{ like_int }}
Smoke on the Water
Deep Purple
Soldier Of Fortune
11k
{{ like_int }}
Soldier Of Fortune
Deep Purple
Highway Star
5,6k
{{ like_int }}
Highway Star
Deep Purple
Polecane przez Groove
So Long, London
311
{{ like_int }}
So Long, London
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,1k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
584
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
8k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
391
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia