Demon Hunter - Infected [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Demon Hunter
Album: Demon Hunter
Data wydania: 2002-10-22
Gatunek: Rock
Producent: Aaron Sprinkle

Tekst piosenki

[Verse 1]
I still wonder when the medicine will take it's effect
And the injection they made, it's all just left me the same
It's hard to concentrate with echoes of your voice in my head
From all you said, I'm still paralyzed

[Pre-Chorus]
But I'm almost out of breath from saying things that I'll regret, that I'll regret
My time is over
I can't do this alone
But I'm almost out of breath from saying things that I'll regret, that I'll regret
My time is over
I can't do this alone

[Chorus]
I'm infected with you, pull the plug already
Tell me before I go that you're infected with me
I'm infected with you, pull the plug already
Tell me before I go that you're infected with me

[Verse 2]
I can't remember if I ever took a minute to say
That if it had to be now, I'm glad it had to be me
I can't recuperate, I'm never going to leave here alive
Just help me through this
Don't let me die here

[Pre-Chorus]
But I'm almost out of breath from saying things that I'll regret, that I'll regret
My time is over
I can't do this alone
But I'm almost out of breath from saying things that I'll regret, that I'll regret
My time is over
I can't do this alone

[Chorus]
I'm infected with you, pull the plug already
Tell me before I go that you're infected with me
I'm infected with you, pull the plug already
Tell me before I go that you're infected with me

I'm killing time just trying to find the words that fall so short of you
I'm losing sleep, I can't compete, I'm giving up
I can't do this alone. (4x)
NO!

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka opisuje stan głębokiej rozpaczy i beznadziei, w którym narrator czuje się sparaliżowany i nietknięty przez jakiekolwiek "lekarstwo" czy "zastrzyk" mający przynieść ulgę w jego cierpieniu. Jest prześladowany przez "echa głosu" innej osoby i słowa, które go paraliżują, uniemożliwiając koncentrację. Czuje, że jest "zainfekowany" tą osobą, co sugeruje toksyczną, wyniszczającą więź, od której nie może się uwolnić. W desperacji pragnie zakończenia tego cierpienia ("wyciągnij już wtyczkę" – co może odnosić się do odłączenia od aparatury podtrzymującej życie lub zerwania toksycznej relacji), jednocześnie domagając się od drugiej strony przyznania, że ona również jest "zainfekowana" tą niszczycielską relacją. Narratorowi brakuje tchu, jego czas się kończy ("My time is over"), żałuje wypowiedzianych słów i wielokrotnie podkreśla, że nie jest w stanie poradzić sobie z tym sam.

 

Mimo tej rozpaczy, w narratorze pojawia się ponura akceptacja swojego losu, bez nadziei na wyzdrowienie czy przeżycie ("nigdy stąd nie wyjdę żywy"). W tej beznadziejnej sytuacji pojawia się przejmująca prośba o pomoc i obecność w ostatnich chwilach ("pomóż mi przez to przejść / Nie pozwól mi tu umrzeć"), a także pewna forma pogodzenia się z sytuacją, być może nawet poczucie poświęcenia ("jeśli tak miało być teraz, cieszę się, że to musiałem być ja"). Bohater zmaga się z wyrażeniem swoich uczuć, które wydają się niewystarczające wobec drugiej osoby ("próbując znaleźć słowa, które są tak niewystarczające wobec ciebie"), czując się pokonany i "poddający się". Przytłaczające poczucie niemożności samotnego zmierzenia się z tą sytuacją jest powracającym i centralnym wołaniem, kulminującym w końcowym, rozpaczliwym okrzyku "NIE!".


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Demon Hunter
I Will Fail You
2k
{{ like_int }}
I Will Fail You
Demon Hunter
I Am a Stone
1,5k
{{ like_int }}
I Am a Stone
Demon Hunter
Dead Flowers
969
{{ like_int }}
Dead Flowers
Demon Hunter
The Last One Alive
809
{{ like_int }}
The Last One Alive
Demon Hunter
Collapsing
699
{{ like_int }}
Collapsing
Demon Hunter
Polecane przez Groove
Kamień z serca
1,5k
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
398
{{ like_int }}
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
704
{{ like_int }}
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
Taco Hemingway
For Good
241
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
2,5k
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
200,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
105k
{{ like_int }}
Snowman
Sia