Dialekten - Tirsdag [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Nota Bene
Det er næsten grineren som nogen frygter min bydel om natten
For det er sommer og jeg går og smiler under skyggen på cap’en
Tjekker bum’er lytter til rappen bilerne bumper
Jeg fylder tasken med pilsner, vin og lidt blomster (livet holder)
Skal til grill og pigerne kommer
Så bierne svirrer men vores er ikke forvirrede tosser
Tager lige forbi folkets park på vejen
Og hooker op med DJ30 og de andre drenge
Jeg elsker det her
Nørrebro hvor mennesker kan være som mennesker nu er
Year jeg sporter morgenkåbe i kiosken
For en rittersport men mit kort er spærret så jeg for lov at klodse den
Og får lov at ligne en 12årig selvom jeg er voksen
Ingen griner når den kreative klasse går i boksen
Vi rimer med selvironisk distance
Angriber alle der sviner det multikulturelle
Ja alle er stjerner i deres egen film
Men at kunstnere tænker med hjertet er da meget fint
Jeg er ikke dum der er ikke problemfrit på Nørrebro
Men det er stadig stedet hvor Nota Benes børn skal bo

Nota Bene og Chewbacca
Som de sang engang ”Der er ingen Kærlighed i byen”
Måske du’ det skræmte barn der sveder under dynen
Måske du’ en pendant til Donald Trump lever kun for gryn
Måske det kan findes i kloakslammet, ikke op over skyen
Få nu var din bagdel ud på gulvet mrs
Byen er spraglet herude hvor livet det undertekstes
Vi digger drama ikke glæde når der mundaflæses
Så vi må lede og grave lidt i solarplexus

Chewbacca
Jeg er fra midten men elsker det dybere Nørrebro
Som mange frygter på grund af rygter ikke tør at gå
For de har hørt om bander og skyderier
Og grønthandlere der handler med andet end krydderier
De låser dørene hvis de absolut skal køre igennem
Og lukker ørene hvis de absolut skal høre på dem
De dømmer det på hvor mange farvede der er
Men de kunne opdage en fager ny verden
Hvis de gravede lidt mere (Year!)
Først og fremmest så blive ramt af et projektil
Nuvel, der er langt større chance for et biluheld
For det andet kan man mærke dynamikken i bydelen
Og bare kig på trafikken det er vel et stempel på successen
Ja her er der plads til familieture med barnevogn
Mens der males pieces af Natasja, Dronningen og Rockafunk
Der er cannabisrygere men weed holder dem altid stenede
Bumserne på bænkene vedligeholder jo pantsystemet
Så hvem er det de frygter, hvorfor lader de det styre
Der er jo hustlere og voldsmænd i alle de byer jo
Tag det chill lad ikke frygten dolke dig i ryggen
Der er alt fra udskud til gulerod i folkets farverige køkken

Nota Bene og Chewbacca
Som de sang engang ”Der er ingen Kærlighed i byen”
Måske du’ det skræmte barn der sveder under dynen
Måske du’ en pendant til Donald Trump lever kun for gryn
Måske det kan findes i kloakslammet, ikke op over skyen
Få nu var din bagdel ud på gulvet mrs
Byen er spraglet herude hvor livet det undertekstes
Vi digger drama ikke glæde når der mundaflæses
Så vi må lede og grave lidt i solarplexus

Som de sang engang ”Der er ingen Kærlighed i byen”
Måske du’ det skræmte barn der sveder under dynen
Måske du’ en pendant til Donald Trump lever kun for gryn
Måske det kan findes i kloakslammet, ikke op over skyen
Få nu var din bagdel ud på gulvet mrs
Byen er spraglet herude hvor livet det undertekstes
Vi digger drama ikke glæde når der mundaflæses
Så vi må lede og grave lidt i solar plexus